PROMINENT CZ s.r.o.

Co tu koupíte

• Maso
• Zelenina
• Uzeniny

Sortiment a ceny

Ceny platí pro uvedený kanál a zdroj; prázdná cena zůstává neznámá. U balení nemusí odpovídat ceně za kus.

Poslední kontrola 17. 9. 2026. Před cestou ověřte dostupnost.

Otevírací doba

Otevírací dobu zatím neznáme. Než vyrazíte, zavolejte nebo se podívejte na web prodejce.

Co jsme přečetli na webu prodejce

• offer

  {"kind":"offer","name":"Krůtí klobása Prominent","conceptKey":"klobasy","price":{"amount":89.95,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"89.95 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/kruti-klobasa-prominent--7208.html"}

  „Krůtí klobása Prominent — 89.95 Kč“

  17. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Uzená krkovice z udírny","conceptKey":"krkovice","price":{"amount":174.5,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"174.5 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/uzena-krkovice-z-udirny--1905.html"}

  „Uzená krkovice z udírny — 174.5 Kč“

  17. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Krkovice BK marinovaná","conceptKey":"krkovice","price":{"amount":124.95,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"124.95 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/krkovice-bk-marinovana--5631.html"}

  „Krkovice BK marinovaná — 124.95 Kč“

  17. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Kuřecí stehenní plátek","conceptKey":"kureci","price":{"amount":54.95,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"54.95 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/kureci-stehenni-platek--4105.html"}

  „Kuřecí stehenní plátek — 54.95 Kč“

  17. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Uzený kuřecí špalíček","conceptKey":"kureci","price":{"amount":49.95,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"49.95 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/uzeny-kureci-spalicek--1881.html"}

  „Uzený kuřecí špalíček — 49.95 Kč“

  17. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Vepřový řízek z kýty","conceptKey":"veprove","price":{"amount":103.45,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"103.45 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/veprovy-rizek-z-kyty--6728.html"}

  „Vepřový řízek z kýty — 103.45 Kč“

  17. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Kuřecí spodní stehno","conceptKey":"kureci","price":{"amount":44.95,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"44.95 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/kureci-spodni-stehno--4102.html"}

  „Kuřecí spodní stehno — 44.95 Kč“

  17. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Vepřová krkovice BK","conceptKey":"veprove","price":{"amount":69.95,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"69.95 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/veprova-krkovice-bk--6702.html"}

  „Vepřová krkovice BK — 69.95 Kč“

  17. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Masové špízy - kuřecí","conceptKey":"kureci","price":{"amount":229.9,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"229.9 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/masove-spizy-kureci--1540.html"}

  „Masové špízy - kuřecí — 229.9 Kč“

  17. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Kuřecí horní stehno","conceptKey":"kureci","price":{"amount":44.95,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"44.95 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/kureci-horni-stehno--4101.html"}

  „Kuřecí horní stehno — 44.95 Kč“

  17. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Uzený bok z udírny","conceptKey":"bucek","price":{"amount":174.5,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"174.5 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/uzeny-bok-z-udirny--1903.html"}

  „Uzený bok z udírny — 174.5 Kč“

  17. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Kuřecí čtvrť zadní","conceptKey":"kureci","price":{"amount":49.9,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"49.9 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/kureci-ctvrt-zadni--4107.html"}

  „Kuřecí čtvrť zadní — 49.9 Kč“

  17. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Vepřová pečeně BK","conceptKey":"veprove","price":{"amount":69.95,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"69.95 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/veprova-pecene-bk--6704.html"}

  „Vepřová pečeně BK — 69.95 Kč“

  17. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Dršťková polévka","price":{"amount":194.87,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"194.87 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/drstkova-polevka--2771.html"}

  „Dršťková polévka — 194.87 Kč“

  17. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Krocan bez drobů","price":{"amount":4197.9,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"4197.9 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/krocan-bez-drobu--7086.html"}

  „Krocan bez drobů — 4197.9 Kč“

  17. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Uzená krůtí prsa","price":{"amount":479.7,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"479.7 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/uzena-kruti-prsa--1811.html"}

  „Uzená krůtí prsa — 479.7 Kč“

  17. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Vepřová kýta BK","conceptKey":"veprove","price":{"amount":69.95,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"69.95 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/veprova-kyta-bk--6705.html"}

  „Vepřová kýta BK — 69.95 Kč“

  17. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Vepřová panenka","conceptKey":"veprove","price":{"amount":134.95,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"134.95 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/veprova-panenka--6712.html"}

  „Vepřová panenka — 134.95 Kč“

  17. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Vepřová plec BK","conceptKey":"veprove","price":{"amount":69.95,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"69.95 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/veprova-plec-bk--6706.html"}

  „Vepřová plec BK — 69.95 Kč“

  17. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Krůta bez drobů","price":{"amount":2088.9,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"2088.9 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/kruta-bez-drobu--7085.html"}

  „Krůta bez drobů — 2088.9 Kč“

  17. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Krůta porcovaná","price":{"amount":2088.9,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"2088.9 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/kruta-porcovana--7080.html"}

  „Krůta porcovaná — 2088.9 Kč“

  17. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Vepřový bok BK","conceptKey":"veprove","price":{"amount":69.95,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"69.95 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/veprovy-bok-bk--6709.html"}

  „Vepřový bok BK — 69.95 Kč“

  17. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Kuře farmářské","price":{"amount":287.82,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"287.82 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/kure-farmarske--7420.html"}

  „Kuře farmářské — 287.82 Kč“

  17. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Ďábelská směs","price":{"amount":239.9,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"239.9 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/dabelska-smes--2949.html"}

  „Ďábelská směs — 239.9 Kč“

  17. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Kuřecí křídla","conceptKey":"kureci","price":{"amount":24.95,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"24.95 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/kureci-kridla--4103.html"}

  „Kuřecí křídla — 24.95 Kč“

  17. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Kuřecí stehno","conceptKey":"kureci","price":{"amount":39.95,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"39.95 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/kureci-stehno--4111.html"}

  „Kuřecí stehno — 39.95 Kč“

  17. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Kuřecí kostra","conceptKey":"kureci","price":{"amount":9.95,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"9.95 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/kureci-kostra--4104.html"}

  „Kuřecí kostra — 9.95 Kč“

  17. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Krocaní půlka","price":{"amount":1999,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"1999 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/krocani-pulka--3020.html"}

  „Krocaní půlka — 1999 Kč“

  17. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Kuře s krkem","price":{"amount":127.84,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"127.84 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/kure-s-krkem--4112.html"}

  „Kuře s krkem — 127.84 Kč“

  17. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Kuřecí prsa","conceptKey":"kureci","price":{"amount":64.95,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"64.95 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/kureci-prsa--4100.html"}

  „Kuřecí prsa — 64.95 Kč“

  17. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Krůtí půlka","price":{"amount":949.5,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"949.5 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/kruti-pulka--3010.html"}

  „Krůtí půlka — 949.5 Kč“

  17. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Uzená krůta","price":{"amount":2638.8,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"2638.8 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/uzena-kruta--1800.html"}

  „Uzená krůta — 2638.8 Kč“

  17. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Krůtí prsa","price":{"amount":376.87,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"376.87 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/kruti-prsa--7070.html"}

  „Krůtí prsa — 376.87 Kč“

  17. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Baby krůta","price":{"amount":1116,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"1116 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/baby-kruta--3626.html"}

  „Baby krůta — 1116 Kč“

  17. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Gril box","price":{"amount":799,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"799 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/gril-box--8060.html"}

  „Gril box — 799 Kč“

  17. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• Prodej přímo od výrobce

  podniková prodejna

  „Podniková prodejna na Firmy.cz Podniková prodejna Děčín – Bynov. Kudy do prodejny Děčín –“

  17. 9. 2026 · spolehlivost medium · zdroj

• Provozovatel

  E-SHOP PROMINENT CZ s.r.o. · IČO 27312453 · CZ27312453

  „Seznam našich 17 podnikových prodejen najdete na samostatné stránce zde a E-SHOP PROMINENT CZ s.r.o. Brniště 4 471 29 IČ 27312453 DIČ CZ27312453 odkaz na justice.cz — IČO 27312453 · CZ27312453“

  17. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• link

  {"kind":"link","purpose":"shop","url":"https://www.krutimaso.cz/prodejny","text":"Prodejny"}

  „Prodejny“

  17. 9. 2026 · spolehlivost medium · zdroj

• link

  {"kind":"link","purpose":"eshop","url":"https://www.krutimaso.cz/","text":"Sign in .\":\"Zadan\\u00fd e-mail ji\\u017e existuje. P\\u0159ihla\\u0161te se .\",\"Now you can sign in here {{#i18n}}Sign in{{\\/i18n}} \":\"Nyn\\u00ed se m\\u016f\\u017eete p\\u0159ihl\\u00e1sit zde: {{#i18n}}P\\u0159ihl\\u00e1sit se{{\\/i18n}} \",\"Active\":\"Aktivn\\u00ed\",\"You currently don't have any membership.\":\"Aktu\\u00e1ln\\u011b nem\\u00e1te \\u017e\\u00e1dn\\u00e9 \\u010dlenstv\\u00ed.\",\"Shipping - name\":\"Doprava - n\\u00e1zev\",\"Shipping:\":\"Doprava:\",\"Filter\":\"Filtrovat\",\"Looking for pixels.\":\"Hledaj\\u00ed se pixely.\",\"The code is not valid right now.\":\"K\\u00f3d pr\\u00e1v\\u011b te\\u010f neplat\\u00ed.\",\"I'm sorry that you don't continue with us. However, if you decide to resume membership, you can do so on your profile. Membership extension can be made at any time in the future.\":\"Mrz\\u00ed n\\u00e1s, \\u017ee u\\u017e s n\\u00e1mi d\\u00e1l nepokra\\u010dujete. Pokud se v\\u0161ak rozhodnete znovu \\u010dlenstv\\u00ed obnovit, m\\u016f\\u017eete tak u\\u010dinit ve va\\u0161em profilu. Prodlou\\u017een\\u00ed \\u010dlenstv\\u00ed lze u\\u010dinit kdykoliv v budoucnu.\",\"My project ended - I no longer need a website\":\"M\\u016fj projekt skon\\u010dil - webov\\u00e9 str\\u00e1nky u\\u017e nepot\\u0159ebuji\",\"A new login password has been sent to your email address.\":\"Na Va\\u0161i e-mailovou adresu bylo zasl\\u00e1no nov\\u00e9 heslo pro p\\u0159ihl\\u00e1\\u0161en\\u00ed.\",\"We have sent an email to recover your password on your email.\":\"Na V\\u00e1mi zadan\\u00fd e-mail jsme poslali instrukce pro obnoven\\u00ed Va\\u0161eho hesla.\",\"An error occurred on the server\":\"Na serveru nastala chyba\",\"The web is undergoing maintenance\":\"Na webu prob\\u00edh\\u00e1 \\u00fadr\\u017eba\",\"An unexpected error occurred on the web, the problem is not on your side. Please try repeat the action later if the error persist, please contact support.\":\"Nastala neo\\u010dek\\u00e1van\\u00e1 chyba na webu, probl\\u00e9m nen\\u00ed na va\\u0161\\u00ed stran\\u011b. Zkuste akci zopakovat pozd\\u011bji, pokud bude chyba p\\u0159etrv\\u00e1vat, kontaktujte pros\\u00edm podporu.\",\"Inactive\":\"Neaktivn\\u00ed\",\"Enter your email first\":\"Nejprve zadejte v\\u00e1\\u0161 email\",\"Invalid code, verify the input or request a new code\":\"Neplatn\\u00fd k\\u00f3d, ov\\u011b\\u0159te spr\\u00e1vn\\u00e9 zad\\u00e1n\\u00ed nebo si za\\u0161lete nov\\u00fd k\\u00f3d\",\"Invalid link.\":\"Neplatn\\u00fd odkaz.\",\"We could not collect payment on :date. Check your payment method to prevent membership cancellation.\":\"Nepoda\\u0159ilo se n\\u00e1m :date strhnout platbu za \\u010dlenstv\\u00ed. Zkontrolujte nastaven\\u00ed platebn\\u00edch \\u00fadaj\\u016f, abyste p\\u0159ede\\u0161li ukon\\u010den\\u00ed \\u010dlenstv\\u00ed.\",\"Failed to deduct membership fee\":\"Nepoda\\u0159ilo se strhnout platbu za \\u010dlenstv\\u00ed\",\"You are now already logged into the client zone. Welcome.\":\"Nyn\\u00ed jste ji\\u017e p\\u0159ihl\\u00e1\\u0161eni do klientsk\\u00e9 z\\u00f3ny. V\\u00edtejte.\",\"Next payment is scheduled to :date, membership will be extended automatically.\":\"N\\u00e1sleduj\\u00edc\\u00ed platba je napl\\u00e1nov\\u00e1na na :date, \\u010dlenstv\\u00ed se prodlou\\u017e\\u00ed automaticky.\",\"Your coupon expires today!\":\"Platnost va\\u0161eho kup\\u00f3nu dnes vypr\\u0161\\u00ed!\",\"Sorry, your site has expired. To extend its operation, you will be automatically redirected to a new order after logging in.\":\"Platnost va\\u0161eho webu bohu\\u017eel vypr\\u0161ela. Pro prodlou\\u017een\\u00ed jeho provozu budete po p\\u0159ihl\\u00e1\\u0161en\\u00ed automaticky p\\u0159esm\\u011brov\\u00e1n\\u00ed na novou objedn\\u00e1vku.\",\"If the payment cannot be deducted within 23 hours after the trial period expires, the membership will be automatically terminated.\":\"Pokud se nepoda\\u0159\\u00ed po vypr\\u0161en\\u00ed zku\\u0161ebn\\u00ed doby strhnout platbu do 23 hodin, \\u010dlenstv\\u00ed bude automaticky ukon\\u010deno.\",\"If you cancel a recurring payment, your site will be on\":\"Pokud zru\\u0161\\u00edte opakovanou platbu, v\\u00e1\\u0161 web se dne\",\"We tried to deduct the membership fee\":\"Pokusili jsme se strhnout platbu za \\u010dlenstv\\u00ed\",\"To change the password to your account, please click here:\":\"Pro zm\\u011bnu hesla k Va\\u0161emu \\u00fa\\u010dtu, pros\\u00edm, klikn\\u011bte zde:\",\"Stripe will try to deduct the payment again in the following days, if it still fails after this period, the membership will be automatically terminated.\":\"Stripe se pokus\\u00ed v n\\u00e1sleduj\\u00edc\\u00edch dnech opakovan\\u011b strhnout platbu, pokud se to ani po tomto obdob\\u00ed nezda\\u0159\\u00ed, \\u010dlenstv\\u00ed bude automaticky ukon\\u010deno.\",\"This will cancel your account and lose the ability to use the membership area. It will no longer be possible to register with the same email address in the future.\":\"Touto akc\\u00ed zru\\u0161\\u00edte sv\\u016fj \\u00fa\\u010det a p\\u0159ijdete o mo\\u017enost pou\\u017e\\u00edvat u\\u017eivatelskou z\\u00f3nu webu. V budoucnu ji\\u017e nebude mo\\u017en\\u00e9 se registrovat se stejnou e-mailovou adresou.\",\"Your password could not be changed. Please try again later or contact us.\":\"Va\\u0161e heslo se nepovedlo zm\\u011bnit. Zkuste pozd\\u011bji, pop\\u0159 n\\u00e1s kontaktujte.\",\"Your trial period will end :date, then membership will continue automatically.\":\"Va\\u0161e zku\\u0161ebn\\u00ed doba skon\\u010d\\u00ed :date, pot\\u00e9 bude \\u010dlenstv\\u00ed automaticky pokra\\u010dovat.\",\"Your trial period will end :date, then membership will be automatically cancelled.\":\"Va\\u0161e zku\\u0161ebn\\u00ed doba skon\\u010d\\u00ed :date, pot\\u00e9 bude \\u010dlenstv\\u00ed automaticky ukon\\u010deno.\",\"In the account membership management\":\"Ve spr\\u00e1v\\u011b \\u010dlenstv\\u00ed k \\u00fa\\u010dtu\",\"Change password\":\"Zm\\u011bnit heslo\",\"- Your Content Hub team\":\"\\u2014 V\\u00e1\\u0161 t\\u00fdm Content Hub\",\"Rejection of payment in the customer's bank authorization center due to payment card limits.\":\"Zam\\u00edtnut\\u00ed platby v autoriza\\u010dn\\u00edm centru banky z\\u00e1kazn\\u00edka z d\\u016fvodu dosa\\u017een\\u00ed limit\\u016f na platebn\\u00ed kart\\u011b.\",\"Rejection of payment in the Customer Bank Authorization Center due to issues on the Payment Card Publisher.\":\"Zam\\u00edtnut\\u00ed platby v autoriza\\u010dn\\u00edm centru banky z\\u00e1kazn\\u00edka z d\\u016fvodu probl\\u00e9m\\u016f na stran\\u011b vydavatele platebn\\u00ed karty.\",\"Rejection of payments in the customer's bank authorization center due to blocked credit cards.\":\"Zam\\u00edtnut\\u00ed platby v autoriza\\u010dn\\u00edm centru banky z\\u00e1kazn\\u00edka z d\\u016fvodu zablokovan\\u00e9 platebn\\u00ed karty.\",\"Rejection of payment in the Customer Bank Authorization Center due to lack of cash payment cards.\":\"Zam\\u00edtnut\\u00ed platby v autoriza\\u010dn\\u00edm centru banky z\\u00e1kazn\\u00edka z d\\u016fvodu nedostatku pen\\u011b\\u017en\\u00edch prost\\u0159edk\\u016f na platebn\\u00ed kart\\u011b.\",\"Rejection of payment in the Customer Bank Authorization Center due to an expired credit card.\":\"Zam\\u00edtnut\\u00ed platby v autoriza\\u010dn\\u00edm centru banky z\\u00e1kazn\\u00edka z d\\u016fvodu expirovan\\u00e9 platebn\\u00ed karty.\",\"Rejection of payment in the Customer's Authorization Center due to the rejection of CVV \\u200b\\u200b\\/ CVC code.\":\"Zam\\u00edtnut\\u00ed platby v autoriza\\u010dn\\u00edm centru banky z\\u00e1kazn\\u00edka z d\\u016fvodu zam\\u00edtnut\\u00ed CVV\\/CVC k\\u00f3du.\",\"Rejection of payment in the 3D Secure Bank of the Customer.\":\"Zam\\u00edtnut\\u00ed platby v syst\\u00e9mu 3D Secure banky z\\u00e1kazn\\u00edka.\",\"Rejection of payment in the Customer Bank Authorization Center because of credit card issues.\":\"Zam\\u00edtnut\\u00ed platby v autoriza\\u010dn\\u00edm centru banky z\\u00e1kazn\\u00edka z d\\u016fvodu probl\\u00e9m\\u016f na platebn\\u00ed kart\\u011b.\",\"Rejection of payment in the Customer Bank Authorization Center because of issues in the credit card account.\":\"Zam\\u00edtnut\\u00ed platby v autoriza\\u010dn\\u00edm centru banky z\\u00e1kazn\\u00edka z d\\u016fvodu probl\\u00e9m\\u016f na \\u00fa\\u010dtu platebn\\u00ed karty.\",\"Rejection of payments in the Customer Bank Authorization Center due to technical problems in the customer's bank.\":\"Zam\\u00edtnut\\u00ed platby v autoriza\\u010dn\\u00edm centru banky z\\u00e1kazn\\u00edka z d\\u016fvodu technick\\u00fdch probl\\u00e9m\\u016f v autoriza\\u010dn\\u00edm centru banky z\\u00e1kazn\\u00edka.\",\"Rejection of payment in the Customer Bank Authorization Center because of the wrong enter payment number.\":\"Zam\\u00edtnut\\u00ed platby v autoriza\\u010dn\\u00edm centru banky z\\u00e1kazn\\u00edka z d\\u016fvodu chybn\\u00e9ho zad\\u00e1n\\u00ed \\u010d\\u00edsla platebn\\u00ed karty.\",\"Rejection of payment in the Customer Bank Authorization Center, payment was not enabled on the customer's credit card.\":\"Zam\\u00edtnut\\u00ed platby v autoriza\\u010dn\\u00edm centru banky z\\u00e1kazn\\u00edka, platba nebyla povolena na platebn\\u00ed kart\\u011b z\\u00e1kazn\\u00edka.\",\"Unknown configuration\":\"Nezn\\u00e1m\\u00e1 konfigurace\",\"Rejection of payments in the customer's bank authorization center due to the achievement of the payment card limits.\":\"Zam\\u00edtnut\\u00ed platby v autoriza\\u010dn\\u00edm centru banky z\\u00e1kazn\\u00edka z d\\u016fvodu dosa\\u017een\\u00ed nastaven\\u00fdch limit\\u016f na platebn\\u00ed kart\\u011b.\",\"There was a technical problem associated with the customer's authorization center.\":\"Nastal technick\\u00fd probl\\u00e9m spojen\\u00fd s autoriza\\u010dn\\u00edm centrem banky z\\u00e1kazn\\u00edka.\",\"Payment has not been made.\":\"Platba nebyla provedena.\",\"Payment has not been made. Payment data were not entered in the payment gateway timeout.\":\"Platba nebyla provedena. Platebn\\u00ed \\u00fadaje nebyly zad\\u00e1ny v \\u010dasov\\u00e9m limitu na platebn\\u00ed br\\u00e1n\\u011b.\",\"Payment has not been made. The specific reason for refusal is communicated directly to the customer.\":\"Platba nebyla provedena. Konkr\\u00e9tn\\u00ed d\\u016fvod zam\\u00edtnut\\u00ed je sd\\u011blen p\\u0159\\u00edmo z\\u00e1kazn\\u00edkovi.\",\"Payment has not been made. The sum of the credit amount exceeded the amount paid.\":\"Platba nebyla provedena. Sou\\u010det kreditovan\\u00fdch \\u010d\\u00e1stek p\\u0159ekro\\u010dil uhrazenou \\u010d\\u00e1stku.\",\"Payment has not been made. The user is not authorized to perform the operation.\":\"Platba nebyla provedena. U\\u017eivatel nen\\u00ed opr\\u00e1vn\\u011bn k proveden\\u00ed operace.\",\"Payment has not been made. The amount for payment has exceeded the authorized amount.\":\"Platba nebyla provedena. \\u010c\\u00e1stka k \\u00fahrad\\u011b p\\u0159ekro\\u010dila autorizovanou \\u010d\\u00e1stku.\",\"Payment has not yet been made.\":\"Platba zat\\u00edm nebyla provedena.\",\"Payment was not performed due to repeated payment.\":\"Platba nebyla provedena z d\\u016fvodu opakovan\\u00e9ho zad\\u00e1n\\u00ed platby.\",\"There was a technical problem on the bank's side when paying.\":\"P\\u0159i platb\\u011b nastal technick\\u00fd probl\\u00e9m na stran\\u011b banky.\",\"SMS failed to deliver.\":\"SMS se nepoda\\u0159ilo doru\\u010dit.\",\"The payment card is issued in the region where card payments are not supported.\":\"Platebn\\u00ed karta je vydan\\u00e1 v regionu, ve kter\\u00e9m nejsou podporov\\u00e1ny platby kartou.\",\"The credit card holder canceled the payment.\":\"Dr\\u017eitel platebn\\u00ed karty zru\\u0161il platbu.\",\"Payment was rejected in the customer's bank's authorization center because of a blocked credit card.\":\"Platba byla zam\\u00edtnuta v autoriza\\u010dn\\u00edm centru banky z\\u00e1kazn\\u00edka z d\\u016fvodu zablokovan\\u00e9 platebn\\u00ed karty.\",\"Duplicate reversal transactions\":\"Duplicitni reversal transakce\",\"Duplicate transactions\":\"Duplicitn\\u00ed transakce\",\"The bank payment was rejected.\":\"Bankovn\\u00ed platba byla zam\\u00edtnuta.\",\"Payment canceled by the user.\":\"Platba zru\\u0161ena u\\u017eivatelem.\",\"SMS has been sent. So far, it failed to deliver it.\":\"SMS byla odesl\\u00e1na. Zat\\u00edm se ji nepoda\\u0159ilo doru\\u010dit.\",\"Payment was accepted. Payment will be credited after processing in Bitcoin.\":\"Platba byla p\\u0159ijata. Platba bude p\\u0159ips\\u00e1na po zpracov\\u00e1n\\u00ed v s\\u00edti Bitcoin.\",\"Payment was not paid in full.\":\"Platba nebyla uhrazena v pln\\u00e9 v\\u00fd\\u0161i.\",\"Payment was done overdue.\":\"Platba byla provedena po splatnosti.\",\"You cannot log in with the data entered\":\"Se zadan\\u00fdmi \\u00fadaji se nelze p\\u0159ihl\\u00e1sit\",\"The file is not correct.\":\"Soubor nen\\u00ed spr\\u00e1vn\\u00e9ho typu.\",\"Fill in the current password\":\"Vypl\\u0148te sou\\u010dasn\\u00e9 heslo\",\"Passwords do not match\":\"Hesla se neshoduj\\u00ed\",\"Please sign in after finishing of the order.\":\"Pro dokon\\u010den\\u00ed objedn\\u00e1vky se pros\\u00edm p\\u0159ihlaste .\",\"The required amount is not available\":\"Po\\u017eadovan\\u00e9 mno\\u017estv\\u00ed nen\\u00ed dostupn\\u00e9\",\"Option not available\":\"Varianta nen\\u00ed k dispozici\",\":field must be a number with :param2 decimal places\":\":field mus\\u00ed b\\u00fdt \\u010d\\u00edslo s :param2 desetinn\\u00fdmi m\\u00edsty\",\"You must be logged in to purchase membership\":\"Pro n\\u00e1kup \\u010dlenstv\\u00ed mus\\u00edte b\\u00fdt p\\u0159ihl\\u00e1\\u0161eni\",\"You already have active membership\":\"Ji\\u017e m\\u00e1te koupen\\u00e9 \\u010dlenstv\\u00ed\",\"You must be logged in to enter code\":\"Pro zad\\u00e1n\\u00ed k\\u00f3du mus\\u00edte b\\u00fdt p\\u0159ihl\\u00e1\\u0161eni\",\"You already have valid membership\":\"Ji\\u017e m\\u00e1te platn\\u00e9 \\u010dlenstv\\u00ed\",\"Please enter a valid code\":\"Pros\\u00edm zadejte platn\\u00fd k\\u00f3d\",\"Please enter a valid number and units in a sliding coupon\":\"Pros\\u00edm u klouzav\\u00e9ho kup\\u00f3nu zadejte platn\\u00fd po\\u010det i jednotky\",\"Please enter just one option: valid sliding coupon or fixed termination date\":\"Pros\\u00edm zadejte pr\\u00e1v\\u011b jednu mo\\u017enost: platn\\u00fd klouzav\\u00fd kup\\u00f3n nebo pevn\\u00e9 datum ukon\\u010den\\u00ed \\u010dlenstv\\u00ed\",\"Recaptcha must be completed\":\"Recaptcha mus\\u00ed b\\u00fdt vypln\\u011bn\\u00e1\",\"Field \\\":field\\\" must be an integer\":\"Pole \\\":field\\\" mus\\u00ed b\\u00fdt cel\\u00e9 \\u010d\\u00edslo\",\"The file is not of correct type.\":\"Soubor nen\\u00ed spr\\u00e1vn\\u00e9ho typu.\",\"The file failed to upload.\":\"Soubor se nepoda\\u0159ilo nahr\\u00e1t.\",\"The file(s) are mandatory.\":\"Soubor(y) jsou povinn\\u00e9.\",\"The page has expired, please reload the page and try again.\":\"Platnost str\\u00e1nky vypr\\u0161ela, na\\u010dt\\u011bte pros\\u00edm str\\u00e1nku znovu a zopakujte akci.\",\"Price\":\"Cena\",\"Login\":\"P\\u0159ihl\\u00e1sit se\",\"following\":\"N\\u00e1sleduj\\u00edc\\u00ed\",\"Code\":\"K\\u00f3d\",\"uri-prefix-searches\":\"vyhledavani\",\"Published\":\"Publikov\\u00e1no\",\"Type\":\"Typ\",\"Phone number\":\"Telefonn\\u00ed \\u010d\\u00edslo\",\"Yes\":\"Ano\",\"No\":\"Ne\",\"From\":\"Od\",\"To\":\"Do\",\"Login name\":\"P\\u0159ihla\\u0161ovac\\u00ed jm\\u00e9no\",\"Password\":\"Heslo\",\"Registration\":\"Registrace\",\"Log Out\":\"Odhl\\u00e1sit se\",\"Event tags\":\"Tagy ud\\u00e1lost\\u00ed\",\"inactive\":\"neaktivn\\u00ed\",\"Password confirmation\":\"Heslo znovu\",\"Increase font size\":\"Zv\\u011bt\\u0161it p\\u00edsmo\",\"Cancel the filter\":\"Zru\\u0161it filtr\",\"Billing information\":\"Faktura\\u010dn\\u00ed \\u00fadaje\",\"Prefix = year and month\":\"Prefix = rok a m\\u011bs\\u00edc\",\"Consent to Terms and Conditions\":\"Souhlas\\u00edm s obchodn\\u00edmi podm\\u00ednkami\",\"Record type\":\"Typ\",\"Layout\":\"Layout\",\"Delivery\":\"Doru\\u010den\\u00ed\",\"Floor\":\"Patro\",\"Floor area\":\"U\\u017eitn\\u00e1 plocha\",\"Apartment condition\":\"Stav bytu\",\"Offer type\":\"Typ nab\\u00eddky\",\"Layouts\":\"Rozlo\\u017een\\u00ed\",\"Area\":\"Plocha\",\"Floors\":\"Patra\",\"Layout:\":\"Zobrazen\\u00ed:\",\"Redirect to the landing page of the membership\":\"P\\u0159esm\\u011brovat na landing page dan\\u00e9ho \\u010dlenstv\\u00ed\",\"Accept necessary\":\"Povolit povinn\\u00e9\",\"Cookie settings\":\"Nastaven\\u00ed cookies\",\"Accept selected cookies button caption\":\"Popisek tla\\u010d\\u00edtka povolen\\u00ed vybran\\u00fdch cookies\",\"Accept all\":\"Povolit v\\u0161e\",\"Continue\":\"Pokra\\u010dovat\",\"Navigate\":\"Navigovat\",\"Contacts\":\"Kontakty\",\"Need help extending validity of your site?\":\"Pot\\u0159ebujete pomoc s prodlou\\u017een\\u00edm webu?\",\"Go to the link below to renew membership.\":\"P\\u0159ejd\\u011bte na odkaz n\\u00ed\\u017ee k obnov\\u011b \\u010dlenstv\\u00ed.\",\"Go to membership management\":\"P\\u0159ej\\u00edt do spr\\u00e1vy \\u010dlenstv\\u00ed\",\"Register\":\"Registrovat\",\"Manage membership\":\"Spr\\u00e1va \\u010dlenstv\\u00ed\",\"Your account must be approved by an administrator. You will be notified of the approval by e-mail.\":\"V\\u00e1\\u0161 \\u00fa\\u010det mus\\u00ed b\\u00fdt schv\\u00e1len administr\\u00e1torem. O schv\\u00e1len\\u00ed budete informov\\u00e1ni e-mailem.\",\"active\":\"aktivn\\u00ed\",\"Membership was cancelled\":\"\\u010clenstv\\u00ed bylo zru\\u0161eno\",\"Membership is valid until :date, then automatically cancelled.\":\"\\u010clenstv\\u00ed je platn\\u00e9 do :date, pak se automaticky ukon\\u010d\\u00ed.\",\"Membership is valid until :date.\":\"\\u010clenstv\\u00ed je platn\\u00e9 do :date.\",\"Membership expired :date.\":\"\\u010clenstv\\u00ed vypr\\u0161elo :date.\",\"Your message has been sent. Thank you for your response.\":\"Va\\u0161e zpr\\u00e1va byla odesl\\u00e1na. D\\u011bkuji za Va\\u0161i odpov\\u011b\\u010f.\",\"More stories\":\"Dal\\u0161\\u00ed p\\u0159\\u00edb\\u011bhy\",\"reading_minutes\":\"min.\",\"Private website\":\"Neve\\u0159ejn\\u00e1 str\\u00e1nka\",\"Website is marked as private during trial period. If you are an administrator, you can log in to see the contents. To make it publicly available, choose one of our plans.\":\"Webov\\u00e1 str\\u00e1nka je b\\u011bhem zku\\u0161ebn\\u00ed doby ozna\\u010den\\u00e1 jako neve\\u0159ejn\\u00e1. Pokud jste administr\\u00e1tor, m\\u016f\\u017eete se p\\u0159ihl\\u00e1sit a zobrazit obsah webu. Web bude automaticky zve\\u0159ejn\\u011bn aktivov\\u00e1n\\u00edm n\\u011bkter\\u00e9ho z na\\u0161ich pl\\u00e1n\\u016f.\",\"Click here to login\":\"P\\u0159ihl\\u00e1sit se\",\"Invitation\":\"Pozv\\u00e1nka\",\"Invalid invitation link.\":\"Neplatn\\u00e1 pozv\\u00e1nka\",\"First name\":\"Jm\\u00e9no\",\"Unsupported feature\":\"Nepodporovan\\u00e1 funkce\",\"grid\":\"m\\u0159\\u00ed\\u017eka\",\"table\":\"tabulka\",\"layout_builder.bread.publication.limit.active\":{\"one\":\"V\\u0161echny z\\u00e1znamy nelze aktualizovat \\u010dast\\u011bji ne\\u017e jednou za minutu, pros\\u00edm zkuste to pozd\\u011bji\",\"few\":\"V\\u0161echny z\\u00e1znamy nelze aktualizovat \\u010dast\\u011bji ne\\u017e jednou za :minutes minuty, pros\\u00edm zkuste to pozd\\u011bji\",\"other\":\"V\\u0161echny z\\u00e1znamy nelze aktualizovat \\u010dast\\u011bji ne\\u017e jednou za :minutes minut, pros\\u00edm zkuste to pozd\\u011bji\"},\"Unfinished order\":\"Nedokon\\u010den\\u00e1 objedn\\u00e1vka\",\"The last order could not be fully completed. Please go to the link below to complete.\":\"Posledn\\u00ed objedn\\u00e1vku se nepoda\\u0159ilo pln\\u011b dokon\\u010dit. P\\u0159ejd\\u011bte na odkaz n\\u00ed\\u017ee k dokon\\u010den\\u00ed.\",\"Complete my order\":\"Dokon\\u010dit objedn\\u00e1vku\",\"Upload an image\":\"Nahr\\u00e1t obr\\u00e1zek\",\"date.year_ago\":{\"one\":\"p\\u0159ed rokem\",\"other\":\"p\\u0159ed {delta} lety\"},\"Clear filters\":\"Zru\\u0161it filtry\",\"type - app\":\"app\",\"type - cms\":\"cms\",\"Document\":\"Doklad\",\"Address\":\"Adresa\",\"No items found\":\"\\u017d\\u00e1dn\\u00e9 polo\\u017eky nebyly nalezeny\",\"Range slider\":\"Posuvn\\u00edk rozsahu\",\"E-shop order\":\"Objedn\\u00e1vka\",\"Property layout\":\"Dispozice\",\"Go to membership landing page\":\"P\\u0159ej\\u00edt na v\\u00fdchoz\\u00ed str\\u00e1nku \\u010dlenstv\\u00ed\",\"Can't activate feature.\":\"Funkci nelze aktivovat.\",\"Invitation valid to\":\"Platnost pozv\\u00e1nky\",\"Your invitation expired on :date\":\"Platnost pozv\\u00e1nky vypr\\u0161ela :date\",\"Number of days the invitation remains valid\":\"Po\\u010det dn\\u00ed platnosti pozv\\u00e1nky\",\"Thank you for your inquiry. \":\"D\\u011bkujeme za v\\u00e1\\u0161 dotaz. \",\"Your digital products\":\"Va\\u0161e digit\\u00e1ln\\u00ed produkty\",\"The maximum number of downloads has been reached (:param1)\":\"Bylo dosa\\u017eeno maxim\\u00e1ln\\u00edho po\\u010dtu sta\\u017een\\u00ed (:param1)\",\"Thank you for your support, I really appreciate it!\":\"D\\u011bkujeme za va\\u0161i podporu, v\\u00e1\\u017e\\u00edme si toho!\",\"The download link has expired (:param1)\":\"Platnost odkazu ke sta\\u017een\\u00ed vypr\\u0161ela (:param1)\",\"This file is broken or missing\":\"Tento soubor je po\\u0161kozen\\u00fd nebo neexistuje\",\"This file was not found\":\"Tento soubor nebyl nalezen\",\"Share on X (former Twitter\":\"Sd\\u00edlet na X (d\\u0159\\u00edve Twitter)\",\"Tags (links)\":\"Tagy (odkazy)\",\"Categories (links)\":\"Kategorie (odkazy)\",\"Show truncated message\":\"Zobrazit zkr\\u00e1cen\\u00fd text s \\\"v\\u00edce\\\"\",\"Internal: Cookie bar classes\":\"Intern\\u00ed: Custom t\\u0159\\u00eddy pro cookie li\\u0161tu\",\"Your account must be approved by an administrator.\":\"V\\u00e1\\u0161 \\u00fa\\u010det mus\\u00ed b\\u00fdt schv\\u00e1len administr\\u00e1torem.\",\"Update payment details\":\"Aktualizovat platebn\\u00ed \\u00fadaje\",\"Price with comparison\":\"Cena se srovn\\u00e1n\\u00edm\",\"Default section\":\"V\\u00fdchoz\\u00ed sekce\",\"Required section\":\"Povinn\\u00e1 sekce\",\"Confirm Order and Pay\":\"Objedn\\u00e1vka zavazuj\\u00edc\\u00ed se k platb\\u011b\",\"Welcome to solidpixels.\":\"V\\u00edtejte v solidpixels.\",\"We're excited to have you on board. You're just a few steps away from completing your registration. Let's get set you up!\":\"Jsme r\\u00e1di, \\u017ee v\\u00e1s m\\u00e1me na palub\\u011b. Od dokon\\u010den\\u00ed registrace v\\u00e1s d\\u011bl\\u00ed jen p\\u00e1r krok\\u016f. Poj\\u010fme vytvo\\u0159it v\\u00e1\\u0161 \\u00fa\\u010det!\",\"Keep me informed about product news and new functions\":\"Informujte m\\u011b o produktov\\u00fdch novink\\u00e1ch a nov\\u00fdch funkc\\u00edch\",\"Current Password\":\"Sou\\u010dasn\\u00e9 Heslo\",\"Time\":\"\\u010cas\",\"Starting integration workflow will open new window. You should be automatically redirected after you complete the process.\":\"Spu\\u0161t\\u011bn\\u00ed integra\\u010dn\\u00edho procesu otev\\u0159e nov\\u00e9 okno. Po dokon\\u010den\\u00ed procesu byste m\\u011bli b\\u00fdt automaticky p\\u0159esm\\u011brov\\u00e1ni.\",\"Roles\":\"Role\",\"Event categories\":\"Kategorie ud\\u00e1lost\\u00ed\",\"Event date\":\"Datum ud\\u00e1losti\"},\"validation\":{\"required\":\"Pole \\\"{label}\\\" nesm\\u00ed b\\u00fdt pr\\u00e1zdn\\u00e9\",\"email\":\"Do pole \\\"{label}\\\" mus\\u00edte zadat e-mailovou adresu\",\"tel\":\"Pole \\\"{label}\\\" mus\\u00ed b\\u00fdt platn\\u00e9 telefonn\\u00ed \\u010d\\u00edslo\",\"maxLength\":\"Pole \\\"{label}\\\" mus\\u00ed b\\u00fdt nanejv\\u00fd\\u0161 {maxLength} znak\\u016f dlouh\\u00e9\",\"minLength\":\"Pole \\\"{label}\\\" mus\\u00ed b\\u00fdt alespo\\u0148 {minLength} znak\\u016f dlouh\\u00e9\",\"maxFileSize\":\"Soubor je p\\u0159\\u00edli\\u0161 velk\\u00fd, maxim\\u00e1ln\\u00ed velikost souboru je {maxFileSize}.\"},\"i18n_code\":\"cs\",\"site_url\":\"https:\\/\\/www.krutimaso.cz\"},\"site_url\":\"https:\\/\\/www.krutimaso.cz\",\"cms_url\":\"https:\\/\\/www.krutimaso.cz\\/cms\",\"cdn_url\":\"https:\\/\\/cdn.solidpixels.com\\/2.61\",\"assets_url\":\"https:\\/\\/www.krutimaso.cz\\/assets\\/cs\",\"api_google_key\":\"AIzaSyCoOx9c023hDpn01nF9Eq_u53M4pwi2SWs\",\"api_sentry_key\":\"https:\\/\\/2330b8b920037a6bdc40ba9682d1ca48@o4510499984769024.ingest.de.sentry.io\\/4510500090282064\",\"date_format\":{\"visible\":\"d. m. Y\",\"internal\":\"Y-m-d\",\"visible_date\":\"d. m. Y\",\"visible_time\":\"H:i\",\"visible_datetime\":\"d. m. Y H:i\",\"internal_date\":\"Y-m-d\",\"internal_time\":\"H:i\",\"internal_datetime\":\"Y-m-d H:i\"},\"version\":\"2.61\",\"cookies\":{\"bar_hidden\":false,\"ac_allowed\":true,\"mc_allowed\":true}}; window.dataLayer = window.dataLayer || []; Menu Krůtí maso"}

  „Sign in .":"Zadan\u00fd e-mail ji\u017e existuje. P\u0159ihla\u0161te se .","Now you can sign in here {{#i18n}}Sign in{{\/i18n}} ":"Nyn\u00ed se m\u016f\u017eete p\u0159ihl\u00e1sit zde: {{#i18n}}P\u0159ihl\u00e1sit se{{\/i18n}} ","Active":"Aktivn\u00ed","You currently don't have any membership.":"Aktu\u00e1ln\u011b nem\u00e1te \u017e\u00e1dn\u00e9 \u010dlenstv\u00ed.","Shipping - name":"Doprava - n\u00e1zev","Shipping:":"Doprava:","Filter":"Filtrovat","Looking for pixels.":"Hledaj\u00ed se pixely.","The code is not valid right now.":"K\u00f3d pr\u00e1v\u011b te\u010f neplat\u00ed.","I'm sorry that you don't continue with us. However, if you decide to resume membership, you can do so on your profile. Membership extension can be made at any time in the future.":"Mrz\u00ed n\u00e1s, \u017ee u\u017e s n\u00e1mi d\u00e1l nepokra\u010dujete. Pokud se v\u0161ak rozhodnete znovu \u010dlenstv\u00ed obnovit, m\u016f\u017eete tak u\u010dinit ve va\u0161em profilu. Prodlou\u017een\u00ed \u010dlenstv\u00ed lze u\u010dinit kdykoliv v budoucnu.","My project ended - I no longer need a website":"M\u016fj projekt skon\u010dil - webov\u00e9 str\u00e1nky u\u017e nepot\u0159ebuji","A new login password has been sent to your email address.":"Na Va\u0161i e-mailovou adresu bylo zasl\u00e1no nov\u00e9 heslo pro p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed.","We have sent an email to recover your password on your email.":"Na V\u00e1mi zadan\u00fd e-mail jsme poslali instrukce pro obnoven\u00ed Va\u0161eho hesla.","An error occurred on the server":"Na serveru nastala chyba","The web is undergoing maintenance":"Na webu prob\u00edh\u00e1 \u00fadr\u017eba","An unexpected error occurred on the web, the problem is not on your side. Please try repeat the action later if the error persist, please contact support.":"Nastala neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba na webu, probl\u00e9m nen\u00ed na va\u0161\u00ed stran\u011b. Zkuste akci zopakovat pozd\u011bji, pokud bude chyba p\u0159etrv\u00e1vat, kontaktujte pros\u00edm podporu.","Inactive":"Neaktivn\u00ed","Enter your email first":"Nejprve zadejte v\u00e1\u0161 email","Invalid code, verify the input or request a new code":"Neplatn\u00fd k\u00f3d, ov\u011b\u0159te spr\u00e1vn\u00e9 zad\u00e1n\u00ed nebo si za\u0161lete nov\u00fd k\u00f3d","Invalid link.":"Neplatn\u00fd odkaz.","We could not collect payment on :date. Check your payment method to prevent membership cancellation.":"Nepoda\u0159ilo se n\u00e1m :date strhnout platbu za \u010dlenstv\u00ed. Zkontrolujte nastaven\u00ed platebn\u00edch \u00fadaj\u016f, abyste p\u0159ede\u0161li ukon\u010den\u00ed \u010dlenstv\u00ed.","Failed to deduct membership fee":"Nepoda\u0159ilo se strhnout platbu za \u010dlenstv\u00ed","You are now already logged into the client zone. Welcome.":"Nyn\u00ed jste ji\u017e p\u0159ihl\u00e1\u0161eni do klientsk\u00e9 z\u00f3ny. V\u00edtejte.","Next payment is scheduled to :date, membership will be extended automatically.":"N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed platba je napl\u00e1nov\u00e1na na :date, \u010dlenstv\u00ed se prodlou\u017e\u00ed automaticky.","Your coupon expires today!":"Platnost va\u0161eho kup\u00f3nu dnes vypr\u0161\u00ed!","Sorry, your site has expired. To extend its operation, you will be automatically redirected to a new order after logging in.":"Platnost va\u0161eho webu bohu\u017eel vypr\u0161ela. Pro prodlou\u017een\u00ed jeho provozu budete po p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed automaticky p\u0159esm\u011brov\u00e1n\u00ed na novou objedn\u00e1vku.","If the payment cannot be deducted within 23 hours after the trial period expires, the membership will be automatically terminated.":"Pokud se nepoda\u0159\u00ed po vypr\u0161en\u00ed zku\u0161ebn\u00ed doby strhnout platbu do 23 hodin, \u010dlenstv\u00ed bude automaticky ukon\u010deno.","If you cancel a recurring payment, your site will be on":"Pokud zru\u0161\u00edte opakovanou platbu, v\u00e1\u0161 web se dne","We tried to deduct the membership fee":"Pokusili jsme se strhnout platbu za \u010dlenstv\u00ed","To change the password to your account, please click here:":"Pro zm\u011bnu hesla k Va\u0161emu \u00fa\u010dtu, pros\u00edm, klikn\u011bte zde:","Stripe will try to deduct the payment again in the following days, if it still fails after this period, the membership will be automatically terminated.":"Stripe se pokus\u00ed v n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch dnech opakovan\u011b strhnout platbu, pokud se to ani po tomto obdob\u00ed nezda\u0159\u00ed, \u010dlenstv\u00ed bude automaticky ukon\u010deno.","This will cancel your account and lose the ability to use the membership area. It will no longer be possible to register with the same email address in the future.":"Touto akc\u00ed zru\u0161\u00edte sv\u016fj \u00fa\u010det a p\u0159ijdete o mo\u017enost pou\u017e\u00edvat u\u017eivatelskou z\u00f3nu webu. V budoucnu ji\u017e nebude mo\u017en\u00e9 se registrovat se stejnou e-mailovou adresou.","Your password could not be changed. Please try again later or contact us.":"Va\u0161e heslo se nepovedlo zm\u011bnit. Zkuste pozd\u011bji, pop\u0159 n\u00e1s kontaktujte.","Your trial period will end :date, then membership will continue automatically.":"Va\u0161e zku\u0161ebn\u00ed doba skon\u010d\u00ed :date, pot\u00e9 bude \u010dlenstv\u00ed automaticky pokra\u010dovat.","Your trial period will end :date, then membership will be automatically cancelled.":"Va\u0161e zku\u0161ebn\u00ed doba skon\u010d\u00ed :date, pot\u00e9 bude \u010dlenstv\u00ed automaticky ukon\u010deno.","In the account membership management":"Ve spr\u00e1v\u011b \u010dlenstv\u00ed k \u00fa\u010dtu","Change password":"Zm\u011bnit heslo","- Your Content Hub team":"\u2014 V\u00e1\u0161 t\u00fdm Content Hub","Rejection of payment in the customer's bank authorization center due to payment card limits.":"Zam\u00edtnut\u00ed platby v autoriza\u010dn\u00edm centru banky z\u00e1kazn\u00edka z d\u016fvodu dosa\u017een\u00ed limit\u016f na platebn\u00ed kart\u011b.","Rejection of payment in the Customer Bank Authorization Center due to issues on the Payment Card Publisher.":"Zam\u00edtnut\u00ed platby v autoriza\u010dn\u00edm centru banky z\u00e1kazn\u00edka z d\u016fvodu probl\u00e9m\u016f na stran\u011b vydavatele platebn\u00ed karty.","Rejection of payments in the customer's bank authorization center due to blocked credit cards.":"Zam\u00edtnut\u00ed platby v autoriza\u010dn\u00edm centru banky z\u00e1kazn\u00edka z d\u016fvodu zablokovan\u00e9 platebn\u00ed karty.","Rejection of payment in the Customer Bank Authorization Center due to lack of cash payment cards.":"Zam\u00edtnut\u00ed platby v autoriza\u010dn\u00edm centru banky z\u00e1kazn\u00edka z d\u016fvodu nedostatku pen\u011b\u017en\u00edch prost\u0159edk\u016f na platebn\u00ed kart\u011b.","Rejection of payment in the Customer Bank Authorization Center due to an expired credit card.":"Zam\u00edtnut\u00ed platby v autoriza\u010dn\u00edm centru banky z\u00e1kazn\u00edka z d\u016fvodu expirovan\u00e9 platebn\u00ed karty.","Rejection of payment in the Customer's Authorization Center due to the rejection of CVV \u200b\u200b\/ CVC code.":"Zam\u00edtnut\u00ed platby v autoriza\u010dn\u00edm centru banky z\u00e1kazn\u00edka z d\u016fvodu zam\u00edtnut\u00ed CVV\/CVC k\u00f3du.","Rejection of payment in the 3D Secure Bank of the Customer.":"Zam\u00edtnut\u00ed platby v syst\u00e9mu 3D Secure banky z\u00e1kazn\u00edka.","Rejection of payment in the Customer Bank Authorization Center because of credit card issues.":"Zam\u00edtnut\u00ed platby v autoriza\u010dn\u00edm centru banky z\u00e1kazn\u00edka z d\u016fvodu probl\u00e9m\u016f na platebn\u00ed kart\u011b.","Rejection of payment in the Customer Bank Authorization Center because of issues in the credit card account.":"Zam\u00edtnut\u00ed platby v autoriza\u010dn\u00edm centru banky z\u00e1kazn\u00edka z d\u016fvodu probl\u00e9m\u016f na \u00fa\u010dtu platebn\u00ed karty.","Rejection of payments in the Customer Bank Authorization Center due to technical problems in the customer's bank.":"Zam\u00edtnut\u00ed platby v autoriza\u010dn\u00edm centru banky z\u00e1kazn\u00edka z d\u016fvodu technick\u00fdch probl\u00e9m\u016f v autoriza\u010dn\u00edm centru banky z\u00e1kazn\u00edka.","Rejection of payment in the Customer Bank Authorization Center because of the wrong enter payment number.":"Zam\u00edtnut\u00ed platby v autoriza\u010dn\u00edm centru banky z\u00e1kazn\u00edka z d\u016fvodu chybn\u00e9ho zad\u00e1n\u00ed \u010d\u00edsla platebn\u00ed karty.","Rejection of payment in the Customer Bank Authorization Center, payment was not enabled on the customer's credit card.":"Zam\u00edtnut\u00ed platby v autoriza\u010dn\u00edm centru banky z\u00e1kazn\u00edka, platba nebyla povolena na platebn\u00ed kart\u011b z\u00e1kazn\u00edka.","Unknown configuration":"Nezn\u00e1m\u00e1 konfigurace","Rejection of payments in the customer's bank authorization center due to the achievement of the payment card limits.":"Zam\u00edtnut\u00ed platby v autoriza\u010dn\u00edm centru banky z\u00e1kazn\u00edka z d\u016fvodu dosa\u017een\u00ed nastaven\u00fdch limit\u016f na platebn\u00ed kart\u011b.","There was a technical problem associated with the customer's authorization center.":"Nastal technick\u00fd probl\u00e9m spojen\u00fd s autoriza\u010dn\u00edm centrem banky z\u00e1kazn\u00edka.","Payment has not been made.":"Platba nebyla provedena.","Payment has not been made. Payment data were not entered in the payment gateway timeout.":"Platba nebyla provedena. Platebn\u00ed \u00fadaje nebyly zad\u00e1ny v \u010dasov\u00e9m limitu na platebn\u00ed br\u00e1n\u011b.","Payment has not been made. The specific reason for refusal is communicated directly to the customer.":"Platba nebyla provedena. Konkr\u00e9tn\u00ed d\u016fvod zam\u00edtnut\u00ed je sd\u011blen p\u0159\u00edmo z\u00e1kazn\u00edkovi.","Payment has not been made. The sum of the credit amount exceeded the amount paid.":"Platba nebyla provedena. Sou\u010det kreditovan\u00fdch \u010d\u00e1stek p\u0159ekro\u010dil uhrazenou \u010d\u00e1stku.","Payment has not been made. The user is not authorized to perform the operation.":"Platba nebyla provedena. U\u017eivatel nen\u00ed opr\u00e1vn\u011bn k proveden\u00ed operace.","Payment has not been made. The amount for payment has exceeded the authorized amount.":"Platba nebyla provedena. \u010c\u00e1stka k \u00fahrad\u011b p\u0159ekro\u010dila autorizovanou \u010d\u00e1stku.","Payment has not yet been made.":"Platba zat\u00edm nebyla provedena.","Payment was not performed due to repeated payment.":"Platba nebyla provedena z d\u016fvodu opakovan\u00e9ho zad\u00e1n\u00ed platby.","There was a technical problem on the bank's side when paying.":"P\u0159i platb\u011b nastal technick\u00fd probl\u00e9m na stran\u011b banky.","SMS failed to deliver.":"SMS se nepoda\u0159ilo doru\u010dit.","The payment card is issued in the region where card payments are not supported.":"Platebn\u00ed karta je vydan\u00e1 v regionu, ve kter\u00e9m nejsou podporov\u00e1ny platby kartou.","The credit card holder canceled the payment.":"Dr\u017eitel platebn\u00ed karty zru\u0161il platbu.","Payment was rejected in the customer's bank's authorization center because of a blocked credit card.":"Platba byla zam\u00edtnuta v autoriza\u010dn\u00edm centru banky z\u00e1kazn\u00edka z d\u016fvodu zablokovan\u00e9 platebn\u00ed karty.","Duplicate reversal transactions":"Duplicitni reversal transakce","Duplicate transactions":"Duplicitn\u00ed transakce","The bank payment was rejected.":"Bankovn\u00ed platba byla zam\u00edtnuta.","Payment canceled by the user.":"Platba zru\u0161ena u\u017eivatelem.","SMS has been sent. So far, it failed to deliver it.":"SMS byla odesl\u00e1na. Zat\u00edm se ji nepoda\u0159ilo doru\u010dit.","Payment was accepted. Payment will be credited after processing in Bitcoin.":"Platba byla p\u0159ijata. Platba bude p\u0159ips\u00e1na po zpracov\u00e1n\u00ed v s\u00edti Bitcoin.","Payment was not paid in full.":"Platba nebyla uhrazena v pln\u00e9 v\u00fd\u0161i.","Payment was done overdue.":"Platba byla provedena po splatnosti.","You cannot log in with the data entered":"Se zadan\u00fdmi \u00fadaji se nelze p\u0159ihl\u00e1sit","The file is not correct.":"Soubor nen\u00ed spr\u00e1vn\u00e9ho typu.","Fill in the current password":"Vypl\u0148te sou\u010dasn\u00e9 heslo","Passwords do not match":"Hesla se neshoduj\u00ed","Please sign in after finishing of the order.":"Pro dokon\u010den\u00ed objedn\u00e1vky se pros\u00edm p\u0159ihlaste .","The required amount is not available":"Po\u017eadovan\u00e9 mno\u017estv\u00ed nen\u00ed dostupn\u00e9","Option not available":"Varianta nen\u00ed k dispozici",":field must be a number with :param2 decimal places":":field mus\u00ed b\u00fdt \u010d\u00edslo s :param2 desetinn\u00fdmi m\u00edsty","You must be logged in to purchase membership":"Pro n\u00e1kup \u010dlenstv\u00ed mus\u00edte b\u00fdt p\u0159ihl\u00e1\u0161eni","You already have active membership":"Ji\u017e m\u00e1te koupen\u00e9 \u010dlenstv\u00ed","You must be logged in to enter code":"Pro zad\u00e1n\u00ed k\u00f3du mus\u00edte b\u00fdt p\u0159ihl\u00e1\u0161eni","You already have valid membership":"Ji\u017e m\u00e1te platn\u00e9 \u010dlenstv\u00ed","Please enter a valid code":"Pros\u00edm zadejte platn\u00fd k\u00f3d","Please enter a valid number and units in a sliding coupon":"Pros\u00edm u klouzav\u00e9ho kup\u00f3nu zadejte platn\u00fd po\u010det i jednotky","Please enter just one option: valid sliding coupon or fixed termination date":"Pros\u00edm zadejte pr\u00e1v\u011b jednu mo\u017enost: platn\u00fd klouzav\u00fd kup\u00f3n nebo pevn\u00e9 datum ukon\u010den\u00ed \u010dlenstv\u00ed","Recaptcha must be completed":"Recaptcha mus\u00ed b\u00fdt vypln\u011bn\u00e1","Field \":field\" must be an integer":"Pole \":field\" mus\u00ed b\u00fdt cel\u00e9 \u010d\u00edslo","The file is not of correct type.":"Soubor nen\u00ed spr\u00e1vn\u00e9ho typu.","The file failed to upload.":"Soubor se nepoda\u0159ilo nahr\u00e1t.","The file(s) are mandatory.":"Soubor(y) jsou povinn\u00e9.","The page has expired, please reload the page and try again.":"Platnost str\u00e1nky vypr\u0161ela, na\u010dt\u011bte pros\u00edm str\u00e1nku znovu a zopakujte akci.","Price":"Cena","Login":"P\u0159ihl\u00e1sit se","following":"N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed","Code":"K\u00f3d","uri-prefix-searches":"vyhledavani","Published":"Publikov\u00e1no","Type":"Typ","Phone number":"Telefonn\u00ed \u010d\u00edslo","Yes":"Ano","No":"Ne","From":"Od","To":"Do","Login name":"P\u0159ihla\u0161ovac\u00ed jm\u00e9no","Password":"Heslo","Registration":"Registrace","Log Out":"Odhl\u00e1sit se","Event tags":"Tagy ud\u00e1lost\u00ed","inactive":"neaktivn\u00ed","Password confirmation":"Heslo znovu","Increase font size":"Zv\u011bt\u0161it p\u00edsmo","Cancel the filter":"Zru\u0161it filtr","Billing information":"Faktura\u010dn\u00ed \u00fadaje","Prefix = year and month":"Prefix = rok a m\u011bs\u00edc","Consent to Terms and Conditions":"Souhlas\u00edm s obchodn\u00edmi podm\u00ednkami","Record type":"Typ","Layout":"Layout","Delivery":"Doru\u010den\u00ed","Floor":"Patro","Floor area":"U\u017eitn\u00e1 plocha","Apartment condition":"Stav bytu","Offer type":"Typ nab\u00eddky","Layouts":"Rozlo\u017een\u00ed","Area":"Plocha","Floors":"Patra","Layout:":"Zobrazen\u00ed:","Redirect to the landing page of the membership":"P\u0159esm\u011brovat na landing page dan\u00e9ho \u010dlenstv\u00ed","Accept necessary":"Povolit povinn\u00e9","Cookie settings":"Nastaven\u00ed cookies","Accept selected cookies button caption":"Popisek tla\u010d\u00edtka povolen\u00ed vybran\u00fdch cookies","Accept all":"Povolit v\u0161e","Continue":"Pokra\u010dovat","Navigate":"Navigovat","Contacts":"Kontakty","Need help extending validity of your site?":"Pot\u0159ebujete pomoc s prodlou\u017een\u00edm webu?","Go to the link below to renew membership.":"P\u0159ejd\u011bte na odkaz n\u00ed\u017ee k obnov\u011b \u010dlenstv\u00ed.","Go to membership management":"P\u0159ej\u00edt do spr\u00e1vy \u010dlenstv\u00ed","Register":"Registrovat","Manage membership":"Spr\u00e1va \u010dlenstv\u00ed","Your account must be approved by an administrator. You will be notified of the approval by e-mail.":"V\u00e1\u0161 \u00fa\u010det mus\u00ed b\u00fdt schv\u00e1len administr\u00e1torem. O schv\u00e1len\u00ed budete informov\u00e1ni e-mailem.","active":"aktivn\u00ed","Membership was cancelled":"\u010clenstv\u00ed bylo zru\u0161eno","Membership is valid until :date, then automatically cancelled.":"\u010clenstv\u00ed je platn\u00e9 do :date, pak se automaticky ukon\u010d\u00ed.","Membership is valid until :date.":"\u010clenstv\u00ed je platn\u00e9 do :date.","Membership expired :date.":"\u010clenstv\u00ed vypr\u0161elo :date.","Your message has been sent. Thank you for your response.":"Va\u0161e zpr\u00e1va byla odesl\u00e1na. D\u011bkuji za Va\u0161i odpov\u011b\u010f.","More stories":"Dal\u0161\u00ed p\u0159\u00edb\u011bhy","reading_minutes":"min.","Private website":"Neve\u0159ejn\u00e1 str\u00e1nka","Website is marked as private during trial period. If you are an administrator, you can log in to see the contents. To make it publicly available, choose one of our plans.":"Webov\u00e1 str\u00e1nka je b\u011bhem zku\u0161ebn\u00ed doby ozna\u010den\u00e1 jako neve\u0159ejn\u00e1. Pokud jste administr\u00e1tor, m\u016f\u017eete se p\u0159ihl\u00e1sit a zobrazit obsah webu. Web bude automaticky zve\u0159ejn\u011bn aktivov\u00e1n\u00edm n\u011bkter\u00e9ho z na\u0161ich pl\u00e1n\u016f.","Click here to login":"P\u0159ihl\u00e1sit se","Invitation":"Pozv\u00e1nka","Invalid invitation link.":"Neplatn\u00e1 pozv\u00e1nka","First name":"Jm\u00e9no","Unsupported feature":"Nepodporovan\u00e1 funkce","grid":"m\u0159\u00ed\u017eka","table":"tabulka","layout_builder.bread.publication.limit.active":{"one":"V\u0161echny z\u00e1znamy nelze aktualizovat \u010dast\u011bji ne\u017e jednou za minutu, pros\u00edm zkuste to pozd\u011bji","few":"V\u0161echny z\u00e1znamy nelze aktualizovat \u010dast\u011bji ne\u017e jednou za :minutes minuty, pros\u00edm zkuste to pozd\u011bji","other":"V\u0161echny z\u00e1znamy nelze aktualizovat \u010dast\u011bji ne\u017e jednou za :minutes minut, pros\u00edm zkuste to pozd\u011bji"},"Unfinished order":"Nedokon\u010den\u00e1 objedn\u00e1vka","The last order could not be fully completed. Please go to the link below to complete.":"Posledn\u00ed objedn\u00e1vku se nepoda\u0159ilo pln\u011b dokon\u010dit. P\u0159ejd\u011bte na odkaz n\u00ed\u017ee k dokon\u010den\u00ed.","Complete my order":"Dokon\u010dit objedn\u00e1vku","Upload an image":"Nahr\u00e1t obr\u00e1zek","date.year_ago":{"one":"p\u0159ed rokem","other":"p\u0159ed {delta} lety"},"Clear filters":"Zru\u0161it filtry","type - app":"app","type - cms":"cms","Document":"Doklad","Address":"Adresa","No items found":"\u017d\u00e1dn\u00e9 polo\u017eky nebyly nalezeny","Range slider":"Posuvn\u00edk rozsahu","E-shop order":"Objedn\u00e1vka","Property layout":"Dispozice","Go to membership landing page":"P\u0159ej\u00edt na v\u00fdchoz\u00ed str\u00e1nku \u010dlenstv\u00ed","Can't activate feature.":"Funkci nelze aktivovat.","Invitation valid to":"Platnost pozv\u00e1nky","Your invitation expired on :date":"Platnost pozv\u00e1nky vypr\u0161ela :date","Number of days the invitation remains valid":"Po\u010det dn\u00ed platnosti pozv\u00e1nky","Thank you for your inquiry. ":"D\u011bkujeme za v\u00e1\u0161 dotaz. ","Your digital products":"Va\u0161e digit\u00e1ln\u00ed produkty","The maximum number of downloads has been reached (:param1)":"Bylo dosa\u017eeno maxim\u00e1ln\u00edho po\u010dtu sta\u017een\u00ed (:param1)","Thank you for your support, I really appreciate it!":"D\u011bkujeme za va\u0161i podporu, v\u00e1\u017e\u00edme si toho!","The download link has expired (:param1)":"Platnost odkazu ke sta\u017een\u00ed vypr\u0161ela (:param1)","This file is broken or missing":"Tento soubor je po\u0161kozen\u00fd nebo neexistuje","This file was not found":"Tento soubor nebyl nalezen","Share on X (former Twitter":"Sd\u00edlet na X (d\u0159\u00edve Twitter)","Tags (links)":"Tagy (odkazy)","Categories (links)":"Kategorie (odkazy)","Show truncated message":"Zobrazit zkr\u00e1cen\u00fd text s \"v\u00edce\"","Internal: Cookie bar classes":"Intern\u00ed: Custom t\u0159\u00eddy pro cookie li\u0161tu","Your account must be approved by an administrator.":"V\u00e1\u0161 \u00fa\u010det mus\u00ed b\u00fdt schv\u00e1len administr\u00e1torem.","Update payment details":"Aktualizovat platebn\u00ed \u00fadaje","Price with comparison":"Cena se srovn\u00e1n\u00edm","Default section":"V\u00fdchoz\u00ed sekce","Required section":"Povinn\u00e1 sekce","Confirm Order and Pay":"Objedn\u00e1vka zavazuj\u00edc\u00ed se k platb\u011b","Welcome to solidpixels.":"V\u00edtejte v solidpixels.","We're excited to have you on board. You're just a few steps away from completing your registration. Let's get set you up!":"Jsme r\u00e1di, \u017ee v\u00e1s m\u00e1me na palub\u011b. Od dokon\u010den\u00ed registrace v\u00e1s d\u011bl\u00ed jen p\u00e1r krok\u016f. Poj\u010fme vytvo\u0159it v\u00e1\u0161 \u00fa\u010det!","Keep me informed about product news and new functions":"Informujte m\u011b o produktov\u00fdch novink\u00e1ch a nov\u00fdch funkc\u00edch","Current Password":"Sou\u010dasn\u00e9 Heslo","Time":"\u010cas","Starting integration workflow will open new window. You should be automatically redirected after you complete the process.":"Spu\u0161t\u011bn\u00ed integra\u010dn\u00edho procesu otev\u0159e nov\u00e9 okno. Po dokon\u010den\u00ed procesu byste m\u011bli b\u00fdt automaticky p\u0159esm\u011brov\u00e1ni.","Roles":"Role","Event categories":"Kategorie ud\u00e1lost\u00ed","Event date":"Datum ud\u00e1losti"},"validation":{"required":"Pole \"{label}\" nesm\u00ed b\u00fdt pr\u00e1zdn\u00e9","email":"Do pole \"{label}\" mus\u00edte zadat e-mailovou adresu","tel":"Pole \"{label}\" mus\u00ed b\u00fdt platn\u00e9 telefonn\u00ed \u010d\u00edslo","maxLength":"Pole \"{label}\" mus\u00ed b\u00fdt nanejv\u00fd\u0161 {maxLength} znak\u016f dlouh\u00e9","minLength":"Pole \"{label}\" mus\u00ed b\u00fdt alespo\u0148 {minLength} znak\u016f dlouh\u00e9","maxFileSize":"Soubor je p\u0159\u00edli\u0161 velk\u00fd, maxim\u00e1ln\u00ed velikost souboru je {maxFileSize}."},"i18n_code":"cs","site_url":"https:\/\/www.krutimaso.cz"},"site_url":"https:\/\/www.krutimaso.cz","cms_url":"https:\/\/www.krutimaso.cz\/cms","cdn_url":"https:\/\/cdn.solidpixels.com\/2.61","assets_url":"https:\/\/www.krutimaso.cz\/assets\/cs","api_google_key":"AIzaSyCoOx9c023hDpn01nF9Eq_u53M4pwi2SWs","api_sentry_key":"https:\/\/2330b8b920037a6bdc40ba9682d1ca48@o4510499984769024.ingest.de.sentry.io\/4510500090282064","date_format":{"visible":"d. m. Y","internal":"Y-m-d","visible_date":"d. m. Y","visible_time":"H:i","visible_datetime":"d. m. Y H:i","internal_date":"Y-m-d","internal_time":"H:i","internal_datetime":"Y-m-d H:i"},"version":"2.61","cookies":{"bar_hidden":false,"ac_allowed":true,"mc_allowed":true}}; window.dataLayer = window.dataLayer || []; Menu Krůtí maso“

  17. 9. 2026 · spolehlivost medium · zdroj

• YouTube

  https://www.youtube.com/channel/UCrBCgxXHfmStvSl8zNmlCnw

  „Krůtí Chef → https://www.youtube.com/channel/UCrBCgxXHfmStvSl8zNmlCnw“

  17. 9. 2026 · spolehlivost medium · zdroj

• Instagram

  https://www.instagram.com/prominent.krutimaso

  „@prominent.krutimaso → https://www.instagram.com/prominent.krutimaso“

  17. 9. 2026 · spolehlivost medium · zdroj

• Facebook

  https://www.facebook.com/prominentkrutispeciality

  „Prominent CZ - krůtí speciality → https://www.facebook.com/prominentkrutispeciality“

  17. 9. 2026 · spolehlivost medium · zdroj

• E-mail

  info@masoprominent.cz

  „info@masoprominent.cz“

  17. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• Telefon

  +420 733 539 490

  „+420 733 539 490“

  17. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• Sortiment

  Maso, Uzeniny, Sýry

  „og produktů Recepty O nás Kontakt Krůtí maso, uzeniny a speciality vlastní výrob · duktů Recepty O nás Kontakt Krůtí maso, uzeniny a speciality vlastní výroby Vše · i, borůvky, čaj, luštěniny, oves, dýně, jogurt, vlašské ořechy, špenát, losos, s“

  17. 9. 2026 · spolehlivost low · zdroj

• Prodejny a kde koupit (ne e-shop)

  ano

  „Menu Úvod E-shop Akce ProdejnyBrniště Česká Lípa – Sokolská Česká Lípa“

  17. 9. 2026 · spolehlivost low · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Krůtí párečky PROMINENT","conceptKey":"parky","price":{"amount":124.95,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"124.95 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/kruti-parecky-prominent--1200.html"}

  „Krůtí párečky PROMINENT — 124.95 Kč“

  16. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Uzená krkovice z udírny","conceptKey":"krkovice","price":{"amount":174.5,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"174.5 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/uzena-krkovice-z-udirny--1905.html"}

  „Uzená krkovice z udírny — 174.5 Kč“

  16. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Krkovice BK marinovaná","conceptKey":"krkovice","price":{"amount":124.95,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"124.95 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/krkovice-bk-marinovana--5631.html"}

  „Krkovice BK marinovaná — 124.95 Kč“

  16. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Kuřecí stehenní plátek","conceptKey":"kureci","price":{"amount":54.95,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"54.95 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/kureci-stehenni-platek--4105.html"}

  „Kuřecí stehenní plátek — 54.95 Kč“

  16. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Uzený kuřecí špalíček","conceptKey":"kureci","price":{"amount":74.95,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"74.95 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/uzeny-kureci-spalicek--1881.html"}

  „Uzený kuřecí špalíček — 74.95 Kč“

  16. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Vepřový řízek z kýty","conceptKey":"veprove","price":{"amount":103.45,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"103.45 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/veprovy-rizek-z-kyty--6728.html"}

  „Vepřový řízek z kýty — 103.45 Kč“

  16. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Kuřecí spodní stehno","conceptKey":"kureci","price":{"amount":44.95,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"44.95 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/kureci-spodni-stehno--4102.html"}

  „Kuřecí spodní stehno — 44.95 Kč“

  16. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Vepřová krkovice BK","conceptKey":"veprove","price":{"amount":69.95,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"69.95 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/veprova-krkovice-bk--6702.html"}

  „Vepřová krkovice BK — 69.95 Kč“

  16. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Masové špízy - kuřecí","conceptKey":"kureci","price":{"amount":229.9,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"229.9 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/masove-spizy-kureci--1540.html"}

  „Masové špízy - kuřecí — 229.9 Kč“

  16. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Kuřecí horní stehno","conceptKey":"kureci","price":{"amount":44.95,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"44.95 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/kureci-horni-stehno--4101.html"}

  „Kuřecí horní stehno — 44.95 Kč“

  16. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Uzený bok z udírny","conceptKey":"bucek","price":{"amount":174.5,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"174.5 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/uzeny-bok-z-udirny--1903.html"}

  „Uzený bok z udírny — 174.5 Kč“

  16. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Kuřecí čtvrť zadní","conceptKey":"kureci","price":{"amount":49.9,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"49.9 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/kureci-ctvrt-zadni--4107.html"}

  „Kuřecí čtvrť zadní — 49.9 Kč“

  16. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Vepřová pečeně BK","conceptKey":"veprove","price":{"amount":69.95,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"69.95 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/veprova-pecene-bk--6704.html"}

  „Vepřová pečeně BK — 69.95 Kč“

  16. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Dršťková polévka","price":{"amount":194.87,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"194.87 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/drstkova-polevka--2771.html"}

  „Dršťková polévka — 194.87 Kč“

  16. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Uzená krůtí prsa","price":{"amount":479.7,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"479.7 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/uzena-kruti-prsa--1811.html"}

  „Uzená krůtí prsa — 479.7 Kč“

  16. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Krocan bez drobů","price":{"amount":4197.9,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"4197.9 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/krocan-bez-drobu--7086.html"}

  „Krocan bez drobů — 4197.9 Kč“

  16. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Vepřová plec BK","conceptKey":"veprove","price":{"amount":69.95,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"69.95 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/veprova-plec-bk--6706.html"}

  „Vepřová plec BK — 69.95 Kč“

  16. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Vepřová panenka","conceptKey":"veprove","price":{"amount":134.95,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"134.95 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/veprova-panenka--6712.html"}

  „Vepřová panenka — 134.95 Kč“

  16. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Vepřová kýta BK","conceptKey":"veprove","price":{"amount":69.95,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"69.95 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/veprova-kyta-bk--6705.html"}

  „Vepřová kýta BK — 69.95 Kč“

  16. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Krůta bez drobů","price":{"amount":2088.9,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"2088.9 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/kruta-bez-drobu--7085.html"}

  „Krůta bez drobů — 2088.9 Kč“

  16. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Krůta porcovaná","price":{"amount":2088.9,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"2088.9 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/kruta-porcovana--7080.html"}

  „Krůta porcovaná — 2088.9 Kč“

  16. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Vepřový bok BK","conceptKey":"veprove","price":{"amount":69.95,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"69.95 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/veprovy-bok-bk--6709.html"}

  „Vepřový bok BK — 69.95 Kč“

  16. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Kuře farmářské","price":{"amount":287.82,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"287.82 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/kure-farmarske--7420.html"}

  „Kuře farmářské — 287.82 Kč“

  16. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Ďábelská směs","price":{"amount":239.9,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"239.9 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/dabelska-smes--2949.html"}

  „Ďábelská směs — 239.9 Kč“

  16. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Kuřecí křídla","conceptKey":"kureci","price":{"amount":24.95,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"24.95 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/kureci-kridla--4103.html"}

  „Kuřecí křídla — 24.95 Kč“

  16. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Kuřecí kostra","conceptKey":"kureci","price":{"amount":9.95,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"9.95 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/kureci-kostra--4104.html"}

  „Kuřecí kostra — 9.95 Kč“

  16. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Kuřecí stehno","conceptKey":"kureci","price":{"amount":39.95,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"39.95 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/kureci-stehno--4111.html"}

  „Kuřecí stehno — 39.95 Kč“

  16. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Krocaní půlka","price":{"amount":1999,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"1999 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/krocani-pulka--3020.html"}

  „Krocaní půlka — 1999 Kč“

  16. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Kuře s krkem","price":{"amount":127.84,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"127.84 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/kure-s-krkem--4112.html"}

  „Kuře s krkem — 127.84 Kč“

  16. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Kuřecí prsa","conceptKey":"kureci","price":{"amount":64.95,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"64.95 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/kureci-prsa--4100.html"}

  „Kuřecí prsa — 64.95 Kč“

  16. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Uzená krůta","price":{"amount":2638.8,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"2638.8 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/uzena-kruta--1800.html"}

  „Uzená krůta — 2638.8 Kč“

  16. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Krůtí půlka","price":{"amount":949.5,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"949.5 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/kruti-pulka--3010.html"}

  „Krůtí půlka — 949.5 Kč“

  16. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Krůtí prsa","price":{"amount":376.87,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"376.87 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/kruti-prsa--7070.html"}

  „Krůtí prsa — 376.87 Kč“

  16. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Baby krůta","price":{"amount":1116,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"1116 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/baby-kruta--3626.html"}

  „Baby krůta — 1116 Kč“

  16. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• offer

  {"kind":"offer","name":"Gril box","price":{"amount":799,"currency":"CZK","unit":"unknown","text":"799 Kč"},"channel":"online","url":"https://eshop.krutimaso.cz/gril-box--8060.html"}

  „Gril box — 799 Kč“

  16. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• Prodej přímo od výrobce

  podniková prodejna

  „Podniková prodejna na Firmy.cz Podniková prodejna Děčín – Bynov. Kudy do prodejny Děčín –“

  16. 9. 2026 · spolehlivost medium · zdroj

• Provozovatel

  E-SHOP PROMINENT CZ s.r.o. · IČO 27312453 · CZ27312453

  „Seznam našich 17 podnikových prodejen najdete na samostatné stránce zde a E-SHOP PROMINENT CZ s.r.o. Brniště 4 471 29 IČ 27312453 DIČ CZ27312453 odkaz na justice.cz — IČO 27312453 · CZ27312453“

  16. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• link

  {"kind":"link","purpose":"shop","url":"https://www.krutimaso.cz/prodejny","text":"Prodejny"}

  „Prodejny“

  16. 9. 2026 · spolehlivost medium · zdroj

• link

  {"kind":"link","purpose":"eshop","url":"https://www.krutimaso.cz/","text":"Sign in .\":\"Zadan\\u00fd e-mail ji\\u017e existuje. P\\u0159ihla\\u0161te se .\",\"Now you can sign in here {{#i18n}}Sign in{{\\/i18n}} \":\"Nyn\\u00ed se m\\u016f\\u017eete p\\u0159ihl\\u00e1sit zde: {{#i18n}}P\\u0159ihl\\u00e1sit se{{\\/i18n}} \",\"Active\":\"Aktivn\\u00ed\",\"You currently don't have any membership.\":\"Aktu\\u00e1ln\\u011b nem\\u00e1te \\u017e\\u00e1dn\\u00e9 \\u010dlenstv\\u00ed.\",\"Shipping - name\":\"Doprava - n\\u00e1zev\",\"Shipping:\":\"Doprava:\",\"Filter\":\"Filtrovat\",\"Looking for pixels.\":\"Hledaj\\u00ed se pixely.\",\"The code is not valid right now.\":\"K\\u00f3d pr\\u00e1v\\u011b te\\u010f neplat\\u00ed.\",\"I'm sorry that you don't continue with us. However, if you decide to resume membership, you can do so on your profile. Membership extension can be made at any time in the future.\":\"Mrz\\u00ed n\\u00e1s, \\u017ee u\\u017e s n\\u00e1mi d\\u00e1l nepokra\\u010dujete. Pokud se v\\u0161ak rozhodnete znovu \\u010dlenstv\\u00ed obnovit, m\\u016f\\u017eete tak u\\u010dinit ve va\\u0161em profilu. Prodlou\\u017een\\u00ed \\u010dlenstv\\u00ed lze u\\u010dinit kdykoliv v budoucnu.\",\"My project ended - I no longer need a website\":\"M\\u016fj projekt skon\\u010dil - webov\\u00e9 str\\u00e1nky u\\u017e nepot\\u0159ebuji\",\"A new login password has been sent to your email address.\":\"Na Va\\u0161i e-mailovou adresu bylo zasl\\u00e1no nov\\u00e9 heslo pro p\\u0159ihl\\u00e1\\u0161en\\u00ed.\",\"We have sent an email to recover your password on your email.\":\"Na V\\u00e1mi zadan\\u00fd e-mail jsme poslali instrukce pro obnoven\\u00ed Va\\u0161eho hesla.\",\"An error occurred on the server\":\"Na serveru nastala chyba\",\"The web is undergoing maintenance\":\"Na webu prob\\u00edh\\u00e1 \\u00fadr\\u017eba\",\"An unexpected error occurred on the web, the problem is not on your side. Please try repeat the action later if the error persist, please contact support.\":\"Nastala neo\\u010dek\\u00e1van\\u00e1 chyba na webu, probl\\u00e9m nen\\u00ed na va\\u0161\\u00ed stran\\u011b. Zkuste akci zopakovat pozd\\u011bji, pokud bude chyba p\\u0159etrv\\u00e1vat, kontaktujte pros\\u00edm podporu.\",\"Inactive\":\"Neaktivn\\u00ed\",\"Enter your email first\":\"Nejprve zadejte v\\u00e1\\u0161 email\",\"Invalid code, verify the input or request a new code\":\"Neplatn\\u00fd k\\u00f3d, ov\\u011b\\u0159te spr\\u00e1vn\\u00e9 zad\\u00e1n\\u00ed nebo si za\\u0161lete nov\\u00fd k\\u00f3d\",\"Invalid link.\":\"Neplatn\\u00fd odkaz.\",\"We could not collect payment on :date. Check your payment method to prevent membership cancellation.\":\"Nepoda\\u0159ilo se n\\u00e1m :date strhnout platbu za \\u010dlenstv\\u00ed. Zkontrolujte nastaven\\u00ed platebn\\u00edch \\u00fadaj\\u016f, abyste p\\u0159ede\\u0161li ukon\\u010den\\u00ed \\u010dlenstv\\u00ed.\",\"Failed to deduct membership fee\":\"Nepoda\\u0159ilo se strhnout platbu za \\u010dlenstv\\u00ed\",\"You are now already logged into the client zone. Welcome.\":\"Nyn\\u00ed jste ji\\u017e p\\u0159ihl\\u00e1\\u0161eni do klientsk\\u00e9 z\\u00f3ny. V\\u00edtejte.\",\"Next payment is scheduled to :date, membership will be extended automatically.\":\"N\\u00e1sleduj\\u00edc\\u00ed platba je napl\\u00e1nov\\u00e1na na :date, \\u010dlenstv\\u00ed se prodlou\\u017e\\u00ed automaticky.\",\"Your coupon expires today!\":\"Platnost va\\u0161eho kup\\u00f3nu dnes vypr\\u0161\\u00ed!\",\"Sorry, your site has expired. To extend its operation, you will be automatically redirected to a new order after logging in.\":\"Platnost va\\u0161eho webu bohu\\u017eel vypr\\u0161ela. Pro prodlou\\u017een\\u00ed jeho provozu budete po p\\u0159ihl\\u00e1\\u0161en\\u00ed automaticky p\\u0159esm\\u011brov\\u00e1n\\u00ed na novou objedn\\u00e1vku.\",\"If the payment cannot be deducted within 23 hours after the trial period expires, the membership will be automatically terminated.\":\"Pokud se nepoda\\u0159\\u00ed po vypr\\u0161en\\u00ed zku\\u0161ebn\\u00ed doby strhnout platbu do 23 hodin, \\u010dlenstv\\u00ed bude automaticky ukon\\u010deno.\",\"If you cancel a recurring payment, your site will be on\":\"Pokud zru\\u0161\\u00edte opakovanou platbu, v\\u00e1\\u0161 web se dne\",\"We tried to deduct the membership fee\":\"Pokusili jsme se strhnout platbu za \\u010dlenstv\\u00ed\",\"To change the password to your account, please click here:\":\"Pro zm\\u011bnu hesla k Va\\u0161emu \\u00fa\\u010dtu, pros\\u00edm, klikn\\u011bte zde:\",\"Stripe will try to deduct the payment again in the following days, if it still fails after this period, the membership will be automatically terminated.\":\"Stripe se pokus\\u00ed v n\\u00e1sleduj\\u00edc\\u00edch dnech opakovan\\u011b strhnout platbu, pokud se to ani po tomto obdob\\u00ed nezda\\u0159\\u00ed, \\u010dlenstv\\u00ed bude automaticky ukon\\u010deno.\",\"This will cancel your account and lose the ability to use the membership area. It will no longer be possible to register with the same email address in the future.\":\"Touto akc\\u00ed zru\\u0161\\u00edte sv\\u016fj \\u00fa\\u010det a p\\u0159ijdete o mo\\u017enost pou\\u017e\\u00edvat u\\u017eivatelskou z\\u00f3nu webu. V budoucnu ji\\u017e nebude mo\\u017en\\u00e9 se registrovat se stejnou e-mailovou adresou.\",\"Your password could not be changed. Please try again later or contact us.\":\"Va\\u0161e heslo se nepovedlo zm\\u011bnit. Zkuste pozd\\u011bji, pop\\u0159 n\\u00e1s kontaktujte.\",\"Your trial period will end :date, then membership will continue automatically.\":\"Va\\u0161e zku\\u0161ebn\\u00ed doba skon\\u010d\\u00ed :date, pot\\u00e9 bude \\u010dlenstv\\u00ed automaticky pokra\\u010dovat.\",\"Your trial period will end :date, then membership will be automatically cancelled.\":\"Va\\u0161e zku\\u0161ebn\\u00ed doba skon\\u010d\\u00ed :date, pot\\u00e9 bude \\u010dlenstv\\u00ed automaticky ukon\\u010deno.\",\"In the account membership management\":\"Ve spr\\u00e1v\\u011b \\u010dlenstv\\u00ed k \\u00fa\\u010dtu\",\"Change password\":\"Zm\\u011bnit heslo\",\"- Your Content Hub team\":\"\\u2014 V\\u00e1\\u0161 t\\u00fdm Content Hub\",\"Rejection of payment in the customer's bank authorization center due to payment card limits.\":\"Zam\\u00edtnut\\u00ed platby v autoriza\\u010dn\\u00edm centru banky z\\u00e1kazn\\u00edka z d\\u016fvodu dosa\\u017een\\u00ed limit\\u016f na platebn\\u00ed kart\\u011b.\",\"Rejection of payment in the Customer Bank Authorization Center due to issues on the Payment Card Publisher.\":\"Zam\\u00edtnut\\u00ed platby v autoriza\\u010dn\\u00edm centru banky z\\u00e1kazn\\u00edka z d\\u016fvodu probl\\u00e9m\\u016f na stran\\u011b vydavatele platebn\\u00ed karty.\",\"Rejection of payments in the customer's bank authorization center due to blocked credit cards.\":\"Zam\\u00edtnut\\u00ed platby v autoriza\\u010dn\\u00edm centru banky z\\u00e1kazn\\u00edka z d\\u016fvodu zablokovan\\u00e9 platebn\\u00ed karty.\",\"Rejection of payment in the Customer Bank Authorization Center due to lack of cash payment cards.\":\"Zam\\u00edtnut\\u00ed platby v autoriza\\u010dn\\u00edm centru banky z\\u00e1kazn\\u00edka z d\\u016fvodu nedostatku pen\\u011b\\u017en\\u00edch prost\\u0159edk\\u016f na platebn\\u00ed kart\\u011b.\",\"Rejection of payment in the Customer Bank Authorization Center due to an expired credit card.\":\"Zam\\u00edtnut\\u00ed platby v autoriza\\u010dn\\u00edm centru banky z\\u00e1kazn\\u00edka z d\\u016fvodu expirovan\\u00e9 platebn\\u00ed karty.\",\"Rejection of payment in the Customer's Authorization Center due to the rejection of CVV \\u200b\\u200b\\/ CVC code.\":\"Zam\\u00edtnut\\u00ed platby v autoriza\\u010dn\\u00edm centru banky z\\u00e1kazn\\u00edka z d\\u016fvodu zam\\u00edtnut\\u00ed CVV\\/CVC k\\u00f3du.\",\"Rejection of payment in the 3D Secure Bank of the Customer.\":\"Zam\\u00edtnut\\u00ed platby v syst\\u00e9mu 3D Secure banky z\\u00e1kazn\\u00edka.\",\"Rejection of payment in the Customer Bank Authorization Center because of credit card issues.\":\"Zam\\u00edtnut\\u00ed platby v autoriza\\u010dn\\u00edm centru banky z\\u00e1kazn\\u00edka z d\\u016fvodu probl\\u00e9m\\u016f na platebn\\u00ed kart\\u011b.\",\"Rejection of payment in the Customer Bank Authorization Center because of issues in the credit card account.\":\"Zam\\u00edtnut\\u00ed platby v autoriza\\u010dn\\u00edm centru banky z\\u00e1kazn\\u00edka z d\\u016fvodu probl\\u00e9m\\u016f na \\u00fa\\u010dtu platebn\\u00ed karty.\",\"Rejection of payments in the Customer Bank Authorization Center due to technical problems in the customer's bank.\":\"Zam\\u00edtnut\\u00ed platby v autoriza\\u010dn\\u00edm centru banky z\\u00e1kazn\\u00edka z d\\u016fvodu technick\\u00fdch probl\\u00e9m\\u016f v autoriza\\u010dn\\u00edm centru banky z\\u00e1kazn\\u00edka.\",\"Rejection of payment in the Customer Bank Authorization Center because of the wrong enter payment number.\":\"Zam\\u00edtnut\\u00ed platby v autoriza\\u010dn\\u00edm centru banky z\\u00e1kazn\\u00edka z d\\u016fvodu chybn\\u00e9ho zad\\u00e1n\\u00ed \\u010d\\u00edsla platebn\\u00ed karty.\",\"Rejection of payment in the Customer Bank Authorization Center, payment was not enabled on the customer's credit card.\":\"Zam\\u00edtnut\\u00ed platby v autoriza\\u010dn\\u00edm centru banky z\\u00e1kazn\\u00edka, platba nebyla povolena na platebn\\u00ed kart\\u011b z\\u00e1kazn\\u00edka.\",\"Unknown configuration\":\"Nezn\\u00e1m\\u00e1 konfigurace\",\"Rejection of payments in the customer's bank authorization center due to the achievement of the payment card limits.\":\"Zam\\u00edtnut\\u00ed platby v autoriza\\u010dn\\u00edm centru banky z\\u00e1kazn\\u00edka z d\\u016fvodu dosa\\u017een\\u00ed nastaven\\u00fdch limit\\u016f na platebn\\u00ed kart\\u011b.\",\"There was a technical problem associated with the customer's authorization center.\":\"Nastal technick\\u00fd probl\\u00e9m spojen\\u00fd s autoriza\\u010dn\\u00edm centrem banky z\\u00e1kazn\\u00edka.\",\"Payment has not been made.\":\"Platba nebyla provedena.\",\"Payment has not been made. Payment data were not entered in the payment gateway timeout.\":\"Platba nebyla provedena. Platebn\\u00ed \\u00fadaje nebyly zad\\u00e1ny v \\u010dasov\\u00e9m limitu na platebn\\u00ed br\\u00e1n\\u011b.\",\"Payment has not been made. The specific reason for refusal is communicated directly to the customer.\":\"Platba nebyla provedena. Konkr\\u00e9tn\\u00ed d\\u016fvod zam\\u00edtnut\\u00ed je sd\\u011blen p\\u0159\\u00edmo z\\u00e1kazn\\u00edkovi.\",\"Payment has not been made. The sum of the credit amount exceeded the amount paid.\":\"Platba nebyla provedena. Sou\\u010det kreditovan\\u00fdch \\u010d\\u00e1stek p\\u0159ekro\\u010dil uhrazenou \\u010d\\u00e1stku.\",\"Payment has not been made. The user is not authorized to perform the operation.\":\"Platba nebyla provedena. U\\u017eivatel nen\\u00ed opr\\u00e1vn\\u011bn k proveden\\u00ed operace.\",\"Payment has not been made. The amount for payment has exceeded the authorized amount.\":\"Platba nebyla provedena. \\u010c\\u00e1stka k \\u00fahrad\\u011b p\\u0159ekro\\u010dila autorizovanou \\u010d\\u00e1stku.\",\"Payment has not yet been made.\":\"Platba zat\\u00edm nebyla provedena.\",\"Payment was not performed due to repeated payment.\":\"Platba nebyla provedena z d\\u016fvodu opakovan\\u00e9ho zad\\u00e1n\\u00ed platby.\",\"There was a technical problem on the bank's side when paying.\":\"P\\u0159i platb\\u011b nastal technick\\u00fd probl\\u00e9m na stran\\u011b banky.\",\"SMS failed to deliver.\":\"SMS se nepoda\\u0159ilo doru\\u010dit.\",\"The payment card is issued in the region where card payments are not supported.\":\"Platebn\\u00ed karta je vydan\\u00e1 v regionu, ve kter\\u00e9m nejsou podporov\\u00e1ny platby kartou.\",\"The credit card holder canceled the payment.\":\"Dr\\u017eitel platebn\\u00ed karty zru\\u0161il platbu.\",\"Payment was rejected in the customer's bank's authorization center because of a blocked credit card.\":\"Platba byla zam\\u00edtnuta v autoriza\\u010dn\\u00edm centru banky z\\u00e1kazn\\u00edka z d\\u016fvodu zablokovan\\u00e9 platebn\\u00ed karty.\",\"Duplicate reversal transactions\":\"Duplicitni reversal transakce\",\"Duplicate transactions\":\"Duplicitn\\u00ed transakce\",\"The bank payment was rejected.\":\"Bankovn\\u00ed platba byla zam\\u00edtnuta.\",\"Payment canceled by the user.\":\"Platba zru\\u0161ena u\\u017eivatelem.\",\"SMS has been sent. So far, it failed to deliver it.\":\"SMS byla odesl\\u00e1na. Zat\\u00edm se ji nepoda\\u0159ilo doru\\u010dit.\",\"Payment was accepted. Payment will be credited after processing in Bitcoin.\":\"Platba byla p\\u0159ijata. Platba bude p\\u0159ips\\u00e1na po zpracov\\u00e1n\\u00ed v s\\u00edti Bitcoin.\",\"Payment was not paid in full.\":\"Platba nebyla uhrazena v pln\\u00e9 v\\u00fd\\u0161i.\",\"Payment was done overdue.\":\"Platba byla provedena po splatnosti.\",\"You cannot log in with the data entered\":\"Se zadan\\u00fdmi \\u00fadaji se nelze p\\u0159ihl\\u00e1sit\",\"The file is not correct.\":\"Soubor nen\\u00ed spr\\u00e1vn\\u00e9ho typu.\",\"Fill in the current password\":\"Vypl\\u0148te sou\\u010dasn\\u00e9 heslo\",\"Passwords do not match\":\"Hesla se neshoduj\\u00ed\",\"Please sign in after finishing of the order.\":\"Pro dokon\\u010den\\u00ed objedn\\u00e1vky se pros\\u00edm p\\u0159ihlaste .\",\"The required amount is not available\":\"Po\\u017eadovan\\u00e9 mno\\u017estv\\u00ed nen\\u00ed dostupn\\u00e9\",\"Option not available\":\"Varianta nen\\u00ed k dispozici\",\":field must be a number with :param2 decimal places\":\":field mus\\u00ed b\\u00fdt \\u010d\\u00edslo s :param2 desetinn\\u00fdmi m\\u00edsty\",\"You must be logged in to purchase membership\":\"Pro n\\u00e1kup \\u010dlenstv\\u00ed mus\\u00edte b\\u00fdt p\\u0159ihl\\u00e1\\u0161eni\",\"You already have active membership\":\"Ji\\u017e m\\u00e1te koupen\\u00e9 \\u010dlenstv\\u00ed\",\"You must be logged in to enter code\":\"Pro zad\\u00e1n\\u00ed k\\u00f3du mus\\u00edte b\\u00fdt p\\u0159ihl\\u00e1\\u0161eni\",\"You already have valid membership\":\"Ji\\u017e m\\u00e1te platn\\u00e9 \\u010dlenstv\\u00ed\",\"Please enter a valid code\":\"Pros\\u00edm zadejte platn\\u00fd k\\u00f3d\",\"Please enter a valid number and units in a sliding coupon\":\"Pros\\u00edm u klouzav\\u00e9ho kup\\u00f3nu zadejte platn\\u00fd po\\u010det i jednotky\",\"Please enter just one option: valid sliding coupon or fixed termination date\":\"Pros\\u00edm zadejte pr\\u00e1v\\u011b jednu mo\\u017enost: platn\\u00fd klouzav\\u00fd kup\\u00f3n nebo pevn\\u00e9 datum ukon\\u010den\\u00ed \\u010dlenstv\\u00ed\",\"Recaptcha must be completed\":\"Recaptcha mus\\u00ed b\\u00fdt vypln\\u011bn\\u00e1\",\"Field \\\":field\\\" must be an integer\":\"Pole \\\":field\\\" mus\\u00ed b\\u00fdt cel\\u00e9 \\u010d\\u00edslo\",\"The file is not of correct type.\":\"Soubor nen\\u00ed spr\\u00e1vn\\u00e9ho typu.\",\"The file failed to upload.\":\"Soubor se nepoda\\u0159ilo nahr\\u00e1t.\",\"The file(s) are mandatory.\":\"Soubor(y) jsou povinn\\u00e9.\",\"The page has expired, please reload the page and try again.\":\"Platnost str\\u00e1nky vypr\\u0161ela, na\\u010dt\\u011bte pros\\u00edm str\\u00e1nku znovu a zopakujte akci.\",\"Price\":\"Cena\",\"Login\":\"P\\u0159ihl\\u00e1sit se\",\"following\":\"N\\u00e1sleduj\\u00edc\\u00ed\",\"Code\":\"K\\u00f3d\",\"uri-prefix-searches\":\"vyhledavani\",\"Published\":\"Publikov\\u00e1no\",\"Type\":\"Typ\",\"Phone number\":\"Telefonn\\u00ed \\u010d\\u00edslo\",\"Yes\":\"Ano\",\"No\":\"Ne\",\"From\":\"Od\",\"To\":\"Do\",\"Login name\":\"P\\u0159ihla\\u0161ovac\\u00ed jm\\u00e9no\",\"Password\":\"Heslo\",\"Registration\":\"Registrace\",\"Log Out\":\"Odhl\\u00e1sit se\",\"Event tags\":\"Tagy ud\\u00e1lost\\u00ed\",\"inactive\":\"neaktivn\\u00ed\",\"Password confirmation\":\"Heslo znovu\",\"Increase font size\":\"Zv\\u011bt\\u0161it p\\u00edsmo\",\"Cancel the filter\":\"Zru\\u0161it filtr\",\"Billing information\":\"Faktura\\u010dn\\u00ed \\u00fadaje\",\"Prefix = year and month\":\"Prefix = rok a m\\u011bs\\u00edc\",\"Consent to Terms and Conditions\":\"Souhlas\\u00edm s obchodn\\u00edmi podm\\u00ednkami\",\"Record type\":\"Typ\",\"Layout\":\"Layout\",\"Delivery\":\"Doru\\u010den\\u00ed\",\"Floor\":\"Patro\",\"Floor area\":\"U\\u017eitn\\u00e1 plocha\",\"Apartment condition\":\"Stav bytu\",\"Offer type\":\"Typ nab\\u00eddky\",\"Layouts\":\"Rozlo\\u017een\\u00ed\",\"Area\":\"Plocha\",\"Floors\":\"Patra\",\"Layout:\":\"Zobrazen\\u00ed:\",\"Redirect to the landing page of the membership\":\"P\\u0159esm\\u011brovat na landing page dan\\u00e9ho \\u010dlenstv\\u00ed\",\"Accept necessary\":\"Povolit povinn\\u00e9\",\"Cookie settings\":\"Nastaven\\u00ed cookies\",\"Accept selected cookies button caption\":\"Popisek tla\\u010d\\u00edtka povolen\\u00ed vybran\\u00fdch cookies\",\"Accept all\":\"Povolit v\\u0161e\",\"Continue\":\"Pokra\\u010dovat\",\"Navigate\":\"Navigovat\",\"Contacts\":\"Kontakty\",\"Need help extending validity of your site?\":\"Pot\\u0159ebujete pomoc s prodlou\\u017een\\u00edm webu?\",\"Go to the link below to renew membership.\":\"P\\u0159ejd\\u011bte na odkaz n\\u00ed\\u017ee k obnov\\u011b \\u010dlenstv\\u00ed.\",\"Go to membership management\":\"P\\u0159ej\\u00edt do spr\\u00e1vy \\u010dlenstv\\u00ed\",\"Register\":\"Registrovat\",\"Manage membership\":\"Spr\\u00e1va \\u010dlenstv\\u00ed\",\"Your account must be approved by an administrator. You will be notified of the approval by e-mail.\":\"V\\u00e1\\u0161 \\u00fa\\u010det mus\\u00ed b\\u00fdt schv\\u00e1len administr\\u00e1torem. O schv\\u00e1len\\u00ed budete informov\\u00e1ni e-mailem.\",\"active\":\"aktivn\\u00ed\",\"Membership was cancelled\":\"\\u010clenstv\\u00ed bylo zru\\u0161eno\",\"Membership is valid until :date, then automatically cancelled.\":\"\\u010clenstv\\u00ed je platn\\u00e9 do :date, pak se automaticky ukon\\u010d\\u00ed.\",\"Membership is valid until :date.\":\"\\u010clenstv\\u00ed je platn\\u00e9 do :date.\",\"Membership expired :date.\":\"\\u010clenstv\\u00ed vypr\\u0161elo :date.\",\"Your message has been sent. Thank you for your response.\":\"Va\\u0161e zpr\\u00e1va byla odesl\\u00e1na. D\\u011bkuji za Va\\u0161i odpov\\u011b\\u010f.\",\"More stories\":\"Dal\\u0161\\u00ed p\\u0159\\u00edb\\u011bhy\",\"reading_minutes\":\"min.\",\"Private website\":\"Neve\\u0159ejn\\u00e1 str\\u00e1nka\",\"Website is marked as private during trial period. If you are an administrator, you can log in to see the contents. To make it publicly available, choose one of our plans.\":\"Webov\\u00e1 str\\u00e1nka je b\\u011bhem zku\\u0161ebn\\u00ed doby ozna\\u010den\\u00e1 jako neve\\u0159ejn\\u00e1. Pokud jste administr\\u00e1tor, m\\u016f\\u017eete se p\\u0159ihl\\u00e1sit a zobrazit obsah webu. Web bude automaticky zve\\u0159ejn\\u011bn aktivov\\u00e1n\\u00edm n\\u011bkter\\u00e9ho z na\\u0161ich pl\\u00e1n\\u016f.\",\"Click here to login\":\"P\\u0159ihl\\u00e1sit se\",\"Invitation\":\"Pozv\\u00e1nka\",\"Invalid invitation link.\":\"Neplatn\\u00e1 pozv\\u00e1nka\",\"First name\":\"Jm\\u00e9no\",\"Unsupported feature\":\"Nepodporovan\\u00e1 funkce\",\"grid\":\"m\\u0159\\u00ed\\u017eka\",\"table\":\"tabulka\",\"layout_builder.bread.publication.limit.active\":{\"one\":\"V\\u0161echny z\\u00e1znamy nelze aktualizovat \\u010dast\\u011bji ne\\u017e jednou za minutu, pros\\u00edm zkuste to pozd\\u011bji\",\"few\":\"V\\u0161echny z\\u00e1znamy nelze aktualizovat \\u010dast\\u011bji ne\\u017e jednou za :minutes minuty, pros\\u00edm zkuste to pozd\\u011bji\",\"other\":\"V\\u0161echny z\\u00e1znamy nelze aktualizovat \\u010dast\\u011bji ne\\u017e jednou za :minutes minut, pros\\u00edm zkuste to pozd\\u011bji\"},\"Unfinished order\":\"Nedokon\\u010den\\u00e1 objedn\\u00e1vka\",\"The last order could not be fully completed. Please go to the link below to complete.\":\"Posledn\\u00ed objedn\\u00e1vku se nepoda\\u0159ilo pln\\u011b dokon\\u010dit. P\\u0159ejd\\u011bte na odkaz n\\u00ed\\u017ee k dokon\\u010den\\u00ed.\",\"Complete my order\":\"Dokon\\u010dit objedn\\u00e1vku\",\"Upload an image\":\"Nahr\\u00e1t obr\\u00e1zek\",\"date.year_ago\":{\"one\":\"p\\u0159ed rokem\",\"other\":\"p\\u0159ed {delta} lety\"},\"Clear filters\":\"Zru\\u0161it filtry\",\"type - app\":\"app\",\"type - cms\":\"cms\",\"Document\":\"Doklad\",\"Address\":\"Adresa\",\"No items found\":\"\\u017d\\u00e1dn\\u00e9 polo\\u017eky nebyly nalezeny\",\"Range slider\":\"Posuvn\\u00edk rozsahu\",\"E-shop order\":\"Objedn\\u00e1vka\",\"Property layout\":\"Dispozice\",\"Go to membership landing page\":\"P\\u0159ej\\u00edt na v\\u00fdchoz\\u00ed str\\u00e1nku \\u010dlenstv\\u00ed\",\"Can't activate feature.\":\"Funkci nelze aktivovat.\",\"Invitation valid to\":\"Platnost pozv\\u00e1nky\",\"Your invitation expired on :date\":\"Platnost pozv\\u00e1nky vypr\\u0161ela :date\",\"Number of days the invitation remains valid\":\"Po\\u010det dn\\u00ed platnosti pozv\\u00e1nky\",\"Thank you for your inquiry. \":\"D\\u011bkujeme za v\\u00e1\\u0161 dotaz. \",\"Your digital products\":\"Va\\u0161e digit\\u00e1ln\\u00ed produkty\",\"The maximum number of downloads has been reached (:param1)\":\"Bylo dosa\\u017eeno maxim\\u00e1ln\\u00edho po\\u010dtu sta\\u017een\\u00ed (:param1)\",\"Thank you for your support, I really appreciate it!\":\"D\\u011bkujeme za va\\u0161i podporu, v\\u00e1\\u017e\\u00edme si toho!\",\"The download link has expired (:param1)\":\"Platnost odkazu ke sta\\u017een\\u00ed vypr\\u0161ela (:param1)\",\"This file is broken or missing\":\"Tento soubor je po\\u0161kozen\\u00fd nebo neexistuje\",\"This file was not found\":\"Tento soubor nebyl nalezen\",\"Share on X (former Twitter\":\"Sd\\u00edlet na X (d\\u0159\\u00edve Twitter)\",\"Tags (links)\":\"Tagy (odkazy)\",\"Categories (links)\":\"Kategorie (odkazy)\",\"Show truncated message\":\"Zobrazit zkr\\u00e1cen\\u00fd text s \\\"v\\u00edce\\\"\",\"Internal: Cookie bar classes\":\"Intern\\u00ed: Custom t\\u0159\\u00eddy pro cookie li\\u0161tu\",\"Your account must be approved by an administrator.\":\"V\\u00e1\\u0161 \\u00fa\\u010det mus\\u00ed b\\u00fdt schv\\u00e1len administr\\u00e1torem.\",\"Update payment details\":\"Aktualizovat platebn\\u00ed \\u00fadaje\",\"Price with comparison\":\"Cena se srovn\\u00e1n\\u00edm\",\"Default section\":\"V\\u00fdchoz\\u00ed sekce\",\"Required section\":\"Povinn\\u00e1 sekce\",\"Confirm Order and Pay\":\"Objedn\\u00e1vka zavazuj\\u00edc\\u00ed se k platb\\u011b\",\"Welcome to solidpixels.\":\"V\\u00edtejte v solidpixels.\",\"We're excited to have you on board. You're just a few steps away from completing your registration. Let's get set you up!\":\"Jsme r\\u00e1di, \\u017ee v\\u00e1s m\\u00e1me na palub\\u011b. Od dokon\\u010den\\u00ed registrace v\\u00e1s d\\u011bl\\u00ed jen p\\u00e1r krok\\u016f. Poj\\u010fme vytvo\\u0159it v\\u00e1\\u0161 \\u00fa\\u010det!\",\"Keep me informed about product news and new functions\":\"Informujte m\\u011b o produktov\\u00fdch novink\\u00e1ch a nov\\u00fdch funkc\\u00edch\",\"Current Password\":\"Sou\\u010dasn\\u00e9 Heslo\",\"Time\":\"\\u010cas\",\"Starting integration workflow will open new window. You should be automatically redirected after you complete the process.\":\"Spu\\u0161t\\u011bn\\u00ed integra\\u010dn\\u00edho procesu otev\\u0159e nov\\u00e9 okno. Po dokon\\u010den\\u00ed procesu byste m\\u011bli b\\u00fdt automaticky p\\u0159esm\\u011brov\\u00e1ni.\",\"Roles\":\"Role\",\"Event categories\":\"Kategorie ud\\u00e1lost\\u00ed\",\"Event date\":\"Datum ud\\u00e1losti\"},\"validation\":{\"required\":\"Pole \\\"{label}\\\" nesm\\u00ed b\\u00fdt pr\\u00e1zdn\\u00e9\",\"email\":\"Do pole \\\"{label}\\\" mus\\u00edte zadat e-mailovou adresu\",\"tel\":\"Pole \\\"{label}\\\" mus\\u00ed b\\u00fdt platn\\u00e9 telefonn\\u00ed \\u010d\\u00edslo\",\"maxLength\":\"Pole \\\"{label}\\\" mus\\u00ed b\\u00fdt nanejv\\u00fd\\u0161 {maxLength} znak\\u016f dlouh\\u00e9\",\"minLength\":\"Pole \\\"{label}\\\" mus\\u00ed b\\u00fdt alespo\\u0148 {minLength} znak\\u016f dlouh\\u00e9\",\"maxFileSize\":\"Soubor je p\\u0159\\u00edli\\u0161 velk\\u00fd, maxim\\u00e1ln\\u00ed velikost souboru je {maxFileSize}.\"},\"i18n_code\":\"cs\",\"site_url\":\"https:\\/\\/www.krutimaso.cz\"},\"site_url\":\"https:\\/\\/www.krutimaso.cz\",\"cms_url\":\"https:\\/\\/www.krutimaso.cz\\/cms\",\"cdn_url\":\"https:\\/\\/cdn.solidpixels.com\\/2.61\",\"assets_url\":\"https:\\/\\/www.krutimaso.cz\\/assets\\/cs\",\"api_google_key\":\"AIzaSyCoOx9c023hDpn01nF9Eq_u53M4pwi2SWs\",\"api_sentry_key\":\"https:\\/\\/2330b8b920037a6bdc40ba9682d1ca48@o4510499984769024.ingest.de.sentry.io\\/4510500090282064\",\"date_format\":{\"visible\":\"d. m. Y\",\"internal\":\"Y-m-d\",\"visible_date\":\"d. m. Y\",\"visible_time\":\"H:i\",\"visible_datetime\":\"d. m. Y H:i\",\"internal_date\":\"Y-m-d\",\"internal_time\":\"H:i\",\"internal_datetime\":\"Y-m-d H:i\"},\"version\":\"2.61\",\"cookies\":{\"bar_hidden\":false,\"ac_allowed\":true,\"mc_allowed\":true}}; window.dataLayer = window.dataLayer || []; Menu Krůtí maso"}

  „Sign in .":"Zadan\u00fd e-mail ji\u017e existuje. P\u0159ihla\u0161te se .","Now you can sign in here {{#i18n}}Sign in{{\/i18n}} ":"Nyn\u00ed se m\u016f\u017eete p\u0159ihl\u00e1sit zde: {{#i18n}}P\u0159ihl\u00e1sit se{{\/i18n}} ","Active":"Aktivn\u00ed","You currently don't have any membership.":"Aktu\u00e1ln\u011b nem\u00e1te \u017e\u00e1dn\u00e9 \u010dlenstv\u00ed.","Shipping - name":"Doprava - n\u00e1zev","Shipping:":"Doprava:","Filter":"Filtrovat","Looking for pixels.":"Hledaj\u00ed se pixely.","The code is not valid right now.":"K\u00f3d pr\u00e1v\u011b te\u010f neplat\u00ed.","I'm sorry that you don't continue with us. However, if you decide to resume membership, you can do so on your profile. Membership extension can be made at any time in the future.":"Mrz\u00ed n\u00e1s, \u017ee u\u017e s n\u00e1mi d\u00e1l nepokra\u010dujete. Pokud se v\u0161ak rozhodnete znovu \u010dlenstv\u00ed obnovit, m\u016f\u017eete tak u\u010dinit ve va\u0161em profilu. Prodlou\u017een\u00ed \u010dlenstv\u00ed lze u\u010dinit kdykoliv v budoucnu.","My project ended - I no longer need a website":"M\u016fj projekt skon\u010dil - webov\u00e9 str\u00e1nky u\u017e nepot\u0159ebuji","A new login password has been sent to your email address.":"Na Va\u0161i e-mailovou adresu bylo zasl\u00e1no nov\u00e9 heslo pro p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed.","We have sent an email to recover your password on your email.":"Na V\u00e1mi zadan\u00fd e-mail jsme poslali instrukce pro obnoven\u00ed Va\u0161eho hesla.","An error occurred on the server":"Na serveru nastala chyba","The web is undergoing maintenance":"Na webu prob\u00edh\u00e1 \u00fadr\u017eba","An unexpected error occurred on the web, the problem is not on your side. Please try repeat the action later if the error persist, please contact support.":"Nastala neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba na webu, probl\u00e9m nen\u00ed na va\u0161\u00ed stran\u011b. Zkuste akci zopakovat pozd\u011bji, pokud bude chyba p\u0159etrv\u00e1vat, kontaktujte pros\u00edm podporu.","Inactive":"Neaktivn\u00ed","Enter your email first":"Nejprve zadejte v\u00e1\u0161 email","Invalid code, verify the input or request a new code":"Neplatn\u00fd k\u00f3d, ov\u011b\u0159te spr\u00e1vn\u00e9 zad\u00e1n\u00ed nebo si za\u0161lete nov\u00fd k\u00f3d","Invalid link.":"Neplatn\u00fd odkaz.","We could not collect payment on :date. Check your payment method to prevent membership cancellation.":"Nepoda\u0159ilo se n\u00e1m :date strhnout platbu za \u010dlenstv\u00ed. Zkontrolujte nastaven\u00ed platebn\u00edch \u00fadaj\u016f, abyste p\u0159ede\u0161li ukon\u010den\u00ed \u010dlenstv\u00ed.","Failed to deduct membership fee":"Nepoda\u0159ilo se strhnout platbu za \u010dlenstv\u00ed","You are now already logged into the client zone. Welcome.":"Nyn\u00ed jste ji\u017e p\u0159ihl\u00e1\u0161eni do klientsk\u00e9 z\u00f3ny. V\u00edtejte.","Next payment is scheduled to :date, membership will be extended automatically.":"N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed platba je napl\u00e1nov\u00e1na na :date, \u010dlenstv\u00ed se prodlou\u017e\u00ed automaticky.","Your coupon expires today!":"Platnost va\u0161eho kup\u00f3nu dnes vypr\u0161\u00ed!","Sorry, your site has expired. To extend its operation, you will be automatically redirected to a new order after logging in.":"Platnost va\u0161eho webu bohu\u017eel vypr\u0161ela. Pro prodlou\u017een\u00ed jeho provozu budete po p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed automaticky p\u0159esm\u011brov\u00e1n\u00ed na novou objedn\u00e1vku.","If the payment cannot be deducted within 23 hours after the trial period expires, the membership will be automatically terminated.":"Pokud se nepoda\u0159\u00ed po vypr\u0161en\u00ed zku\u0161ebn\u00ed doby strhnout platbu do 23 hodin, \u010dlenstv\u00ed bude automaticky ukon\u010deno.","If you cancel a recurring payment, your site will be on":"Pokud zru\u0161\u00edte opakovanou platbu, v\u00e1\u0161 web se dne","We tried to deduct the membership fee":"Pokusili jsme se strhnout platbu za \u010dlenstv\u00ed","To change the password to your account, please click here:":"Pro zm\u011bnu hesla k Va\u0161emu \u00fa\u010dtu, pros\u00edm, klikn\u011bte zde:","Stripe will try to deduct the payment again in the following days, if it still fails after this period, the membership will be automatically terminated.":"Stripe se pokus\u00ed v n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch dnech opakovan\u011b strhnout platbu, pokud se to ani po tomto obdob\u00ed nezda\u0159\u00ed, \u010dlenstv\u00ed bude automaticky ukon\u010deno.","This will cancel your account and lose the ability to use the membership area. It will no longer be possible to register with the same email address in the future.":"Touto akc\u00ed zru\u0161\u00edte sv\u016fj \u00fa\u010det a p\u0159ijdete o mo\u017enost pou\u017e\u00edvat u\u017eivatelskou z\u00f3nu webu. V budoucnu ji\u017e nebude mo\u017en\u00e9 se registrovat se stejnou e-mailovou adresou.","Your password could not be changed. Please try again later or contact us.":"Va\u0161e heslo se nepovedlo zm\u011bnit. Zkuste pozd\u011bji, pop\u0159 n\u00e1s kontaktujte.","Your trial period will end :date, then membership will continue automatically.":"Va\u0161e zku\u0161ebn\u00ed doba skon\u010d\u00ed :date, pot\u00e9 bude \u010dlenstv\u00ed automaticky pokra\u010dovat.","Your trial period will end :date, then membership will be automatically cancelled.":"Va\u0161e zku\u0161ebn\u00ed doba skon\u010d\u00ed :date, pot\u00e9 bude \u010dlenstv\u00ed automaticky ukon\u010deno.","In the account membership management":"Ve spr\u00e1v\u011b \u010dlenstv\u00ed k \u00fa\u010dtu","Change password":"Zm\u011bnit heslo","- Your Content Hub team":"\u2014 V\u00e1\u0161 t\u00fdm Content Hub","Rejection of payment in the customer's bank authorization center due to payment card limits.":"Zam\u00edtnut\u00ed platby v autoriza\u010dn\u00edm centru banky z\u00e1kazn\u00edka z d\u016fvodu dosa\u017een\u00ed limit\u016f na platebn\u00ed kart\u011b.","Rejection of payment in the Customer Bank Authorization Center due to issues on the Payment Card Publisher.":"Zam\u00edtnut\u00ed platby v autoriza\u010dn\u00edm centru banky z\u00e1kazn\u00edka z d\u016fvodu probl\u00e9m\u016f na stran\u011b vydavatele platebn\u00ed karty.","Rejection of payments in the customer's bank authorization center due to blocked credit cards.":"Zam\u00edtnut\u00ed platby v autoriza\u010dn\u00edm centru banky z\u00e1kazn\u00edka z d\u016fvodu zablokovan\u00e9 platebn\u00ed karty.","Rejection of payment in the Customer Bank Authorization Center due to lack of cash payment cards.":"Zam\u00edtnut\u00ed platby v autoriza\u010dn\u00edm centru banky z\u00e1kazn\u00edka z d\u016fvodu nedostatku pen\u011b\u017en\u00edch prost\u0159edk\u016f na platebn\u00ed kart\u011b.","Rejection of payment in the Customer Bank Authorization Center due to an expired credit card.":"Zam\u00edtnut\u00ed platby v autoriza\u010dn\u00edm centru banky z\u00e1kazn\u00edka z d\u016fvodu expirovan\u00e9 platebn\u00ed karty.","Rejection of payment in the Customer's Authorization Center due to the rejection of CVV \u200b\u200b\/ CVC code.":"Zam\u00edtnut\u00ed platby v autoriza\u010dn\u00edm centru banky z\u00e1kazn\u00edka z d\u016fvodu zam\u00edtnut\u00ed CVV\/CVC k\u00f3du.","Rejection of payment in the 3D Secure Bank of the Customer.":"Zam\u00edtnut\u00ed platby v syst\u00e9mu 3D Secure banky z\u00e1kazn\u00edka.","Rejection of payment in the Customer Bank Authorization Center because of credit card issues.":"Zam\u00edtnut\u00ed platby v autoriza\u010dn\u00edm centru banky z\u00e1kazn\u00edka z d\u016fvodu probl\u00e9m\u016f na platebn\u00ed kart\u011b.","Rejection of payment in the Customer Bank Authorization Center because of issues in the credit card account.":"Zam\u00edtnut\u00ed platby v autoriza\u010dn\u00edm centru banky z\u00e1kazn\u00edka z d\u016fvodu probl\u00e9m\u016f na \u00fa\u010dtu platebn\u00ed karty.","Rejection of payments in the Customer Bank Authorization Center due to technical problems in the customer's bank.":"Zam\u00edtnut\u00ed platby v autoriza\u010dn\u00edm centru banky z\u00e1kazn\u00edka z d\u016fvodu technick\u00fdch probl\u00e9m\u016f v autoriza\u010dn\u00edm centru banky z\u00e1kazn\u00edka.","Rejection of payment in the Customer Bank Authorization Center because of the wrong enter payment number.":"Zam\u00edtnut\u00ed platby v autoriza\u010dn\u00edm centru banky z\u00e1kazn\u00edka z d\u016fvodu chybn\u00e9ho zad\u00e1n\u00ed \u010d\u00edsla platebn\u00ed karty.","Rejection of payment in the Customer Bank Authorization Center, payment was not enabled on the customer's credit card.":"Zam\u00edtnut\u00ed platby v autoriza\u010dn\u00edm centru banky z\u00e1kazn\u00edka, platba nebyla povolena na platebn\u00ed kart\u011b z\u00e1kazn\u00edka.","Unknown configuration":"Nezn\u00e1m\u00e1 konfigurace","Rejection of payments in the customer's bank authorization center due to the achievement of the payment card limits.":"Zam\u00edtnut\u00ed platby v autoriza\u010dn\u00edm centru banky z\u00e1kazn\u00edka z d\u016fvodu dosa\u017een\u00ed nastaven\u00fdch limit\u016f na platebn\u00ed kart\u011b.","There was a technical problem associated with the customer's authorization center.":"Nastal technick\u00fd probl\u00e9m spojen\u00fd s autoriza\u010dn\u00edm centrem banky z\u00e1kazn\u00edka.","Payment has not been made.":"Platba nebyla provedena.","Payment has not been made. Payment data were not entered in the payment gateway timeout.":"Platba nebyla provedena. Platebn\u00ed \u00fadaje nebyly zad\u00e1ny v \u010dasov\u00e9m limitu na platebn\u00ed br\u00e1n\u011b.","Payment has not been made. The specific reason for refusal is communicated directly to the customer.":"Platba nebyla provedena. Konkr\u00e9tn\u00ed d\u016fvod zam\u00edtnut\u00ed je sd\u011blen p\u0159\u00edmo z\u00e1kazn\u00edkovi.","Payment has not been made. The sum of the credit amount exceeded the amount paid.":"Platba nebyla provedena. Sou\u010det kreditovan\u00fdch \u010d\u00e1stek p\u0159ekro\u010dil uhrazenou \u010d\u00e1stku.","Payment has not been made. The user is not authorized to perform the operation.":"Platba nebyla provedena. U\u017eivatel nen\u00ed opr\u00e1vn\u011bn k proveden\u00ed operace.","Payment has not been made. The amount for payment has exceeded the authorized amount.":"Platba nebyla provedena. \u010c\u00e1stka k \u00fahrad\u011b p\u0159ekro\u010dila autorizovanou \u010d\u00e1stku.","Payment has not yet been made.":"Platba zat\u00edm nebyla provedena.","Payment was not performed due to repeated payment.":"Platba nebyla provedena z d\u016fvodu opakovan\u00e9ho zad\u00e1n\u00ed platby.","There was a technical problem on the bank's side when paying.":"P\u0159i platb\u011b nastal technick\u00fd probl\u00e9m na stran\u011b banky.","SMS failed to deliver.":"SMS se nepoda\u0159ilo doru\u010dit.","The payment card is issued in the region where card payments are not supported.":"Platebn\u00ed karta je vydan\u00e1 v regionu, ve kter\u00e9m nejsou podporov\u00e1ny platby kartou.","The credit card holder canceled the payment.":"Dr\u017eitel platebn\u00ed karty zru\u0161il platbu.","Payment was rejected in the customer's bank's authorization center because of a blocked credit card.":"Platba byla zam\u00edtnuta v autoriza\u010dn\u00edm centru banky z\u00e1kazn\u00edka z d\u016fvodu zablokovan\u00e9 platebn\u00ed karty.","Duplicate reversal transactions":"Duplicitni reversal transakce","Duplicate transactions":"Duplicitn\u00ed transakce","The bank payment was rejected.":"Bankovn\u00ed platba byla zam\u00edtnuta.","Payment canceled by the user.":"Platba zru\u0161ena u\u017eivatelem.","SMS has been sent. So far, it failed to deliver it.":"SMS byla odesl\u00e1na. Zat\u00edm se ji nepoda\u0159ilo doru\u010dit.","Payment was accepted. Payment will be credited after processing in Bitcoin.":"Platba byla p\u0159ijata. Platba bude p\u0159ips\u00e1na po zpracov\u00e1n\u00ed v s\u00edti Bitcoin.","Payment was not paid in full.":"Platba nebyla uhrazena v pln\u00e9 v\u00fd\u0161i.","Payment was done overdue.":"Platba byla provedena po splatnosti.","You cannot log in with the data entered":"Se zadan\u00fdmi \u00fadaji se nelze p\u0159ihl\u00e1sit","The file is not correct.":"Soubor nen\u00ed spr\u00e1vn\u00e9ho typu.","Fill in the current password":"Vypl\u0148te sou\u010dasn\u00e9 heslo","Passwords do not match":"Hesla se neshoduj\u00ed","Please sign in after finishing of the order.":"Pro dokon\u010den\u00ed objedn\u00e1vky se pros\u00edm p\u0159ihlaste .","The required amount is not available":"Po\u017eadovan\u00e9 mno\u017estv\u00ed nen\u00ed dostupn\u00e9","Option not available":"Varianta nen\u00ed k dispozici",":field must be a number with :param2 decimal places":":field mus\u00ed b\u00fdt \u010d\u00edslo s :param2 desetinn\u00fdmi m\u00edsty","You must be logged in to purchase membership":"Pro n\u00e1kup \u010dlenstv\u00ed mus\u00edte b\u00fdt p\u0159ihl\u00e1\u0161eni","You already have active membership":"Ji\u017e m\u00e1te koupen\u00e9 \u010dlenstv\u00ed","You must be logged in to enter code":"Pro zad\u00e1n\u00ed k\u00f3du mus\u00edte b\u00fdt p\u0159ihl\u00e1\u0161eni","You already have valid membership":"Ji\u017e m\u00e1te platn\u00e9 \u010dlenstv\u00ed","Please enter a valid code":"Pros\u00edm zadejte platn\u00fd k\u00f3d","Please enter a valid number and units in a sliding coupon":"Pros\u00edm u klouzav\u00e9ho kup\u00f3nu zadejte platn\u00fd po\u010det i jednotky","Please enter just one option: valid sliding coupon or fixed termination date":"Pros\u00edm zadejte pr\u00e1v\u011b jednu mo\u017enost: platn\u00fd klouzav\u00fd kup\u00f3n nebo pevn\u00e9 datum ukon\u010den\u00ed \u010dlenstv\u00ed","Recaptcha must be completed":"Recaptcha mus\u00ed b\u00fdt vypln\u011bn\u00e1","Field \":field\" must be an integer":"Pole \":field\" mus\u00ed b\u00fdt cel\u00e9 \u010d\u00edslo","The file is not of correct type.":"Soubor nen\u00ed spr\u00e1vn\u00e9ho typu.","The file failed to upload.":"Soubor se nepoda\u0159ilo nahr\u00e1t.","The file(s) are mandatory.":"Soubor(y) jsou povinn\u00e9.","The page has expired, please reload the page and try again.":"Platnost str\u00e1nky vypr\u0161ela, na\u010dt\u011bte pros\u00edm str\u00e1nku znovu a zopakujte akci.","Price":"Cena","Login":"P\u0159ihl\u00e1sit se","following":"N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed","Code":"K\u00f3d","uri-prefix-searches":"vyhledavani","Published":"Publikov\u00e1no","Type":"Typ","Phone number":"Telefonn\u00ed \u010d\u00edslo","Yes":"Ano","No":"Ne","From":"Od","To":"Do","Login name":"P\u0159ihla\u0161ovac\u00ed jm\u00e9no","Password":"Heslo","Registration":"Registrace","Log Out":"Odhl\u00e1sit se","Event tags":"Tagy ud\u00e1lost\u00ed","inactive":"neaktivn\u00ed","Password confirmation":"Heslo znovu","Increase font size":"Zv\u011bt\u0161it p\u00edsmo","Cancel the filter":"Zru\u0161it filtr","Billing information":"Faktura\u010dn\u00ed \u00fadaje","Prefix = year and month":"Prefix = rok a m\u011bs\u00edc","Consent to Terms and Conditions":"Souhlas\u00edm s obchodn\u00edmi podm\u00ednkami","Record type":"Typ","Layout":"Layout","Delivery":"Doru\u010den\u00ed","Floor":"Patro","Floor area":"U\u017eitn\u00e1 plocha","Apartment condition":"Stav bytu","Offer type":"Typ nab\u00eddky","Layouts":"Rozlo\u017een\u00ed","Area":"Plocha","Floors":"Patra","Layout:":"Zobrazen\u00ed:","Redirect to the landing page of the membership":"P\u0159esm\u011brovat na landing page dan\u00e9ho \u010dlenstv\u00ed","Accept necessary":"Povolit povinn\u00e9","Cookie settings":"Nastaven\u00ed cookies","Accept selected cookies button caption":"Popisek tla\u010d\u00edtka povolen\u00ed vybran\u00fdch cookies","Accept all":"Povolit v\u0161e","Continue":"Pokra\u010dovat","Navigate":"Navigovat","Contacts":"Kontakty","Need help extending validity of your site?":"Pot\u0159ebujete pomoc s prodlou\u017een\u00edm webu?","Go to the link below to renew membership.":"P\u0159ejd\u011bte na odkaz n\u00ed\u017ee k obnov\u011b \u010dlenstv\u00ed.","Go to membership management":"P\u0159ej\u00edt do spr\u00e1vy \u010dlenstv\u00ed","Register":"Registrovat","Manage membership":"Spr\u00e1va \u010dlenstv\u00ed","Your account must be approved by an administrator. You will be notified of the approval by e-mail.":"V\u00e1\u0161 \u00fa\u010det mus\u00ed b\u00fdt schv\u00e1len administr\u00e1torem. O schv\u00e1len\u00ed budete informov\u00e1ni e-mailem.","active":"aktivn\u00ed","Membership was cancelled":"\u010clenstv\u00ed bylo zru\u0161eno","Membership is valid until :date, then automatically cancelled.":"\u010clenstv\u00ed je platn\u00e9 do :date, pak se automaticky ukon\u010d\u00ed.","Membership is valid until :date.":"\u010clenstv\u00ed je platn\u00e9 do :date.","Membership expired :date.":"\u010clenstv\u00ed vypr\u0161elo :date.","Your message has been sent. Thank you for your response.":"Va\u0161e zpr\u00e1va byla odesl\u00e1na. D\u011bkuji za Va\u0161i odpov\u011b\u010f.","More stories":"Dal\u0161\u00ed p\u0159\u00edb\u011bhy","reading_minutes":"min.","Private website":"Neve\u0159ejn\u00e1 str\u00e1nka","Website is marked as private during trial period. If you are an administrator, you can log in to see the contents. To make it publicly available, choose one of our plans.":"Webov\u00e1 str\u00e1nka je b\u011bhem zku\u0161ebn\u00ed doby ozna\u010den\u00e1 jako neve\u0159ejn\u00e1. Pokud jste administr\u00e1tor, m\u016f\u017eete se p\u0159ihl\u00e1sit a zobrazit obsah webu. Web bude automaticky zve\u0159ejn\u011bn aktivov\u00e1n\u00edm n\u011bkter\u00e9ho z na\u0161ich pl\u00e1n\u016f.","Click here to login":"P\u0159ihl\u00e1sit se","Invitation":"Pozv\u00e1nka","Invalid invitation link.":"Neplatn\u00e1 pozv\u00e1nka","First name":"Jm\u00e9no","Unsupported feature":"Nepodporovan\u00e1 funkce","grid":"m\u0159\u00ed\u017eka","table":"tabulka","layout_builder.bread.publication.limit.active":{"one":"V\u0161echny z\u00e1znamy nelze aktualizovat \u010dast\u011bji ne\u017e jednou za minutu, pros\u00edm zkuste to pozd\u011bji","few":"V\u0161echny z\u00e1znamy nelze aktualizovat \u010dast\u011bji ne\u017e jednou za :minutes minuty, pros\u00edm zkuste to pozd\u011bji","other":"V\u0161echny z\u00e1znamy nelze aktualizovat \u010dast\u011bji ne\u017e jednou za :minutes minut, pros\u00edm zkuste to pozd\u011bji"},"Unfinished order":"Nedokon\u010den\u00e1 objedn\u00e1vka","The last order could not be fully completed. Please go to the link below to complete.":"Posledn\u00ed objedn\u00e1vku se nepoda\u0159ilo pln\u011b dokon\u010dit. P\u0159ejd\u011bte na odkaz n\u00ed\u017ee k dokon\u010den\u00ed.","Complete my order":"Dokon\u010dit objedn\u00e1vku","Upload an image":"Nahr\u00e1t obr\u00e1zek","date.year_ago":{"one":"p\u0159ed rokem","other":"p\u0159ed {delta} lety"},"Clear filters":"Zru\u0161it filtry","type - app":"app","type - cms":"cms","Document":"Doklad","Address":"Adresa","No items found":"\u017d\u00e1dn\u00e9 polo\u017eky nebyly nalezeny","Range slider":"Posuvn\u00edk rozsahu","E-shop order":"Objedn\u00e1vka","Property layout":"Dispozice","Go to membership landing page":"P\u0159ej\u00edt na v\u00fdchoz\u00ed str\u00e1nku \u010dlenstv\u00ed","Can't activate feature.":"Funkci nelze aktivovat.","Invitation valid to":"Platnost pozv\u00e1nky","Your invitation expired on :date":"Platnost pozv\u00e1nky vypr\u0161ela :date","Number of days the invitation remains valid":"Po\u010det dn\u00ed platnosti pozv\u00e1nky","Thank you for your inquiry. ":"D\u011bkujeme za v\u00e1\u0161 dotaz. ","Your digital products":"Va\u0161e digit\u00e1ln\u00ed produkty","The maximum number of downloads has been reached (:param1)":"Bylo dosa\u017eeno maxim\u00e1ln\u00edho po\u010dtu sta\u017een\u00ed (:param1)","Thank you for your support, I really appreciate it!":"D\u011bkujeme za va\u0161i podporu, v\u00e1\u017e\u00edme si toho!","The download link has expired (:param1)":"Platnost odkazu ke sta\u017een\u00ed vypr\u0161ela (:param1)","This file is broken or missing":"Tento soubor je po\u0161kozen\u00fd nebo neexistuje","This file was not found":"Tento soubor nebyl nalezen","Share on X (former Twitter":"Sd\u00edlet na X (d\u0159\u00edve Twitter)","Tags (links)":"Tagy (odkazy)","Categories (links)":"Kategorie (odkazy)","Show truncated message":"Zobrazit zkr\u00e1cen\u00fd text s \"v\u00edce\"","Internal: Cookie bar classes":"Intern\u00ed: Custom t\u0159\u00eddy pro cookie li\u0161tu","Your account must be approved by an administrator.":"V\u00e1\u0161 \u00fa\u010det mus\u00ed b\u00fdt schv\u00e1len administr\u00e1torem.","Update payment details":"Aktualizovat platebn\u00ed \u00fadaje","Price with comparison":"Cena se srovn\u00e1n\u00edm","Default section":"V\u00fdchoz\u00ed sekce","Required section":"Povinn\u00e1 sekce","Confirm Order and Pay":"Objedn\u00e1vka zavazuj\u00edc\u00ed se k platb\u011b","Welcome to solidpixels.":"V\u00edtejte v solidpixels.","We're excited to have you on board. You're just a few steps away from completing your registration. Let's get set you up!":"Jsme r\u00e1di, \u017ee v\u00e1s m\u00e1me na palub\u011b. Od dokon\u010den\u00ed registrace v\u00e1s d\u011bl\u00ed jen p\u00e1r krok\u016f. Poj\u010fme vytvo\u0159it v\u00e1\u0161 \u00fa\u010det!","Keep me informed about product news and new functions":"Informujte m\u011b o produktov\u00fdch novink\u00e1ch a nov\u00fdch funkc\u00edch","Current Password":"Sou\u010dasn\u00e9 Heslo","Time":"\u010cas","Starting integration workflow will open new window. You should be automatically redirected after you complete the process.":"Spu\u0161t\u011bn\u00ed integra\u010dn\u00edho procesu otev\u0159e nov\u00e9 okno. Po dokon\u010den\u00ed procesu byste m\u011bli b\u00fdt automaticky p\u0159esm\u011brov\u00e1ni.","Roles":"Role","Event categories":"Kategorie ud\u00e1lost\u00ed","Event date":"Datum ud\u00e1losti"},"validation":{"required":"Pole \"{label}\" nesm\u00ed b\u00fdt pr\u00e1zdn\u00e9","email":"Do pole \"{label}\" mus\u00edte zadat e-mailovou adresu","tel":"Pole \"{label}\" mus\u00ed b\u00fdt platn\u00e9 telefonn\u00ed \u010d\u00edslo","maxLength":"Pole \"{label}\" mus\u00ed b\u00fdt nanejv\u00fd\u0161 {maxLength} znak\u016f dlouh\u00e9","minLength":"Pole \"{label}\" mus\u00ed b\u00fdt alespo\u0148 {minLength} znak\u016f dlouh\u00e9","maxFileSize":"Soubor je p\u0159\u00edli\u0161 velk\u00fd, maxim\u00e1ln\u00ed velikost souboru je {maxFileSize}."},"i18n_code":"cs","site_url":"https:\/\/www.krutimaso.cz"},"site_url":"https:\/\/www.krutimaso.cz","cms_url":"https:\/\/www.krutimaso.cz\/cms","cdn_url":"https:\/\/cdn.solidpixels.com\/2.61","assets_url":"https:\/\/www.krutimaso.cz\/assets\/cs","api_google_key":"AIzaSyCoOx9c023hDpn01nF9Eq_u53M4pwi2SWs","api_sentry_key":"https:\/\/2330b8b920037a6bdc40ba9682d1ca48@o4510499984769024.ingest.de.sentry.io\/4510500090282064","date_format":{"visible":"d. m. Y","internal":"Y-m-d","visible_date":"d. m. Y","visible_time":"H:i","visible_datetime":"d. m. Y H:i","internal_date":"Y-m-d","internal_time":"H:i","internal_datetime":"Y-m-d H:i"},"version":"2.61","cookies":{"bar_hidden":false,"ac_allowed":true,"mc_allowed":true}}; window.dataLayer = window.dataLayer || []; Menu Krůtí maso“

  16. 9. 2026 · spolehlivost medium · zdroj

• YouTube

  https://www.youtube.com/channel/UCrBCgxXHfmStvSl8zNmlCnw

  „Krůtí Chef → https://www.youtube.com/channel/UCrBCgxXHfmStvSl8zNmlCnw“

  16. 9. 2026 · spolehlivost medium · zdroj

• Instagram

  https://www.instagram.com/prominent.krutimaso

  „@prominent.krutimaso → https://www.instagram.com/prominent.krutimaso“

  16. 9. 2026 · spolehlivost medium · zdroj

• Facebook

  https://www.facebook.com/prominentkrutispeciality

  „Prominent CZ - krůtí speciality → https://www.facebook.com/prominentkrutispeciality“

  16. 9. 2026 · spolehlivost medium · zdroj

• E-mail

  info@masoprominent.cz

  „info@masoprominent.cz“

  16. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• Telefon

  +420 733 539 490

  „+420 733 539 490“

  16. 9. 2026 · spolehlivost high · zdroj

• Sortiment

  Maso, Uzeniny, Sýry

  „og produktů Recepty O nás Kontakt Krůtí maso, uzeniny a speciality vlastní výrob · duktů Recepty O nás Kontakt Krůtí maso, uzeniny a speciality vlastní výroby Vše · i, borůvky, čaj, luštěniny, oves, dýně, jogurt, vlašské ořechy, špenát, losos, s“

  16. 9. 2026 · spolehlivost low · zdroj

• Prodejny a kde koupit (ne e-shop)

  ano

  „Menu Úvod E-shop Akce ProdejnyBrniště Česká Lípa – Sokolská Česká Lípa“

  16. 9. 2026 · spolehlivost low · zdroj

Provozovatel

Název společnosti

E-SHOP PROMINENT CZ s.r.o.

IČO

27312453

DIČ

CZ27312453

Právní forma

společnost s ručením omezeným

Sídlo

Brniště 4, 471 29 IČ 27312453

Údaje o provozovateli pocházejí z webu prodejce, pokud není uvedeno jinak.

Odkud to víme

• Regionální potravina záznam rp-389, 12. 9. 2026 otevřít

Něco nesedí? Navrhněte opravu nebo napište na jancer@seznam.cz.

Provozujete tu e-shop? Pošlete nám jeho produktový feed a sortiment s cenami tu bude aktuální.